Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a basic set of rules
Vertaling van "a basic set of rules" in Frans
un ensemble de règles de base
still had to abide by a basic set of rules.
devait tout de même respecter une série de règles élémentaires.
This can only be the case if operators follow a basic set of rules.
Ce ne peut être le cas que si les opérateurs se plient à un ensemble de règles élémentaires.
These will undoubtedly change during the course of your game being developed, but a basic set of rules will allow you to quickly begin testing and experimenting.
Celles-ci changeront sans doute au cours du développement de votre jeu, mais un ensemble de règles de base vous permettra de commencer rapidement à le tester et à l'expérimenter.
Agreeing on a basic set of rules to ensure long term promotion of diamond products is a step that cannot be delayed any further.
S'accorder sur un ensemble de règles essentielles pour garantir la promotion à long terme des produits en diamants est une étape qui ne doit plus être repoussée.
a basic set of rules to determine the gear-changing point in a consumption-oriented driving style
à savoir un groupe de règles de base pour la détermination du point de couplage. dans le cas d'une conduite où l'accent est mis sur la consommation
"I would prefer" he said "to have a basic set of rules that would be fully observed" than a wide range of rules and recommendations that "in practice might be little more than aspirations".
"Je préfèrerais une série de règles de base totalement suivies plutôt qu'un grand nombre de règles et de recommandations qui ne seraient en pratique rien d'autre que des aspirations".
The GATS establishes a basic set of rules for world trade in services, a clear set of obligations for each member country, and a legal structure for ensuring that those obligations are observed.
L'Accord établit un ensemble de règles de base pour le commerce international des services, un ensemble précis d'obligations pour chaque pays membre et une structure juridique visant à assurer le respect de ces obligations.
If we are satisfied that the companies in Canada offering the credit cards, providing this "utility," play by a basic set of rules that we consider proper, should we care?
Si nous avons la certitude que les sociétés offrant ce service au Canada se conforment à une série de règles fondamentales que nous considérons appropriées, pourquoi devrions-nous nous en soucier?
In fact, at the beginning of the game each group had received a slightly different version of a basic set of rules to "Five Tricks."
Au début du jeu, chaque groupe a effectivement reçu une version légèrement différente des règles de base.
The GATS establishes a basic set of rules for world trade in services, a clear set of obligations for each Member country, and a legal structure for ensuring that those obligations are observed.
L'AGCS établit un ensemble fondamental de règles pour le commerce des services dans le monde, un ensemble explicite d'obligations pour chaque État membre, ainsi qu'une structure juridique pour faire en sorte que ces obligations soient respectées.
The GATS, in force since 1 January 1995, has established a basic set of rules for world trade in services, a clear set of obligations for each Member country and a legal structure for ensuring that those obligations are observed.
L'AGCS, en vigueur depuis le 1 janvierl995, a établi un ensemble de règles de base pour le commerce mondial des services, un ensemble clair d'obligations pour chaque pays membre, et une structure légale pour faire respecter ces obligations.
The GATS establishes a basic set of rules for world trade in services, a clear set of obligations for each WTO Member country, and a legal structure for ensuring that those obligations are observed.
L'AGCS définit les règles de base pour le commerce international des services, énonce clairement les obligations de chaque pays membre de l'OMC et prévoit une structure juridique permettant de vérifier si ces obligations sont bel et bien remplies.
In 1879 the first organized team, the McGill University Hockey Club, was formed, and with the advent of a basic set of rules, the sport quickly spread across Canada.
En 1879, une première équipe structurée est formée à l'Université McGill et, avec l'instauration d'un ensemble de règles de base, le sport se répand rapidement dans tout le pays.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 102 ms.
