Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a bending section
Vertaling van "a bending section" in Frans
une section de courbure
An endoscope device is provided that sets an engagement range for a dial unit that carries out bending indication related to a bending section.
La présente invention concerne un endoscope qui règle une plage de mise en prise pour une unité de cadran qui exécute une indication de courbure relative à une section de courbure.
the supporting body extends parallel to the flat plane from the detecting element, and at a bending section, the supporting body is bent in the direction to be separated from the flat plane
le corps de support s'étend parallèlement au plan plat à partir de l'élément de détection, et, au niveau d'une section de courbure, le corps de support est incurvé dans la direction de séparation à partir du plan plat
The elongated portion has a proximal end (A) and a distal end (C), and includes a support section and a bending section between the proximal end and the distal end.
La partie allongée comporte une extrémité proximale (A) et une extrémité distale (C), et comprend une section de support et une section de courbure entre l'extrémité proximale et l'extrémité distale.
Therein, a bending section (18) is formed by bending the lengthwise-direction end of the tab wire (3) toward the electrode (11, 13) side.
A l'intérieur de cette dernière, une section de courbure (18) est formée en courbant l'extrémité de direction longitudinale de la languette de connexion (3) vers le côté électrodes (11, 13).
a guidewire for a balloon-equipped ablation catheter. provided with a bending section
l'invention porte sur un fil de guidage pour cathéter d'ablation équipé d'un ballonnet. comportant une section incurvée
and a bending section for bending the conveyance path of the tape
et d'une partie de courbure permettant de courber le trajet de transport de la bande
By using the right/left knob to drive a motor, a bending section is bent by rotating the right/left knob with a finger tip.
En utilisant le bouton droite/gauche pour commander un moteur, une section pliable est pliée par rotation du bouton droite/gauche du bout du doigt.
The instrument having a bending section comprising a rod having an approximately cylindrical outer circumference and a non-cylindrical pathway through the entire rod.
L'instrument a une section de flexion comprenant une tige ayant une circonférence extérieure approximativement cylindrique et une trajectoire non cylindrique sur la totalité de la tige.
Each of the plurality of edgewise coils has a linear section and a coil end section which are arranged in a radial direction, and which are each linked by a bending section.
Chacune des bobines de la pluralité de bobines de profil a une section linéaire et une section d'extrémité de bobine qui sont agencées dans une direction radiale, et qui sont chacune liées par une section de pliage.
In one preferred embodiment, the ultrasound probe uses a bending section with a series of vertebrae and stiffening that is more flexible proximally and less flexible distally, which causes the probe to bend relatively sharply at the point where the probe exits the lower esophageal sphincter.
Dans une exécution préférée, la sonde à ultrasons comporte une section recourbable comprenant plusieurs nervures et raidisseurs, et plus flexible côté proximal et moins côté distal, qui oblige la sonde à se recourber assez fortement au point où elle sort du sphincter oesophagien inférieur.
In the protecting pipe, a bending section is arranged in a region above the topmost substrate position, and the leading ends of the electrodes are positioned on the leading end side of the protecting pipe over the bending section.
Dans le tuyau de protection, une section courbée est disposée dans une région située au-dessus de la position la plus haute des substrats, et les extrémités conductrices des électrodes sont positionnées sur le côté des extrémités conductrices du tuyau de protection sur la section courbée.
the invention relates to a bendable or vaulting support structure in a bending section or bending and tempering section for glass sheets or panels
l'invention concerne une structure support flexible ou courbe dans une section de flexion et/ou de trempe de feuilles ou de panneaux de verre
the endoscope is provided with a proximal end and with a distal end, which comprises an insertion tube, a bending section and a probe
l'endoscope présente une extrémité proximale et une extrémité distale comprenant un tube d'insertion, une partie pliable et une sonde
Synoniemen voor a bending section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 61 ms.
