Examples with "a capa form" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Relevant data from a form that could potentially require a corrective action is automatically entered into a CAPA form, reducing data entry and eliminating errors from manually transferring information.
Les données pertinentes d'un formulaire qui pourraient nécessiter une action corrective sont automatiquement reportées dans un formulaire CAPA, ce qui limite la saisie de données et évite toute erreur due au transfert manuel d'informations.
A CAPA form can be launched directly from another form (i.e., a nonconformance report).
Un formulaire CAPA peut être directement lancé à partir d'un autre formulaire (par exemple, un rapport de non-conformité).
The MasterControl change control process allows all relevant data to be automatically transferred from the change control form to a CAPA form, which connects quality processes for maximum effectiveness.
Le processus de contrôle du changement de MasterControl permet de transférer automatiquement toutes les données pertinentes d'un formulaire de contrôle de changement vers un formulaire CAPA, qui détaille les processus qualité pour une efficacité optimale.
With the MasterControl CAPA software, a CAPA form can be launched directly from another form (i.e., customer complaint, etc.) to streamline the CAPA process and avoid mistakes during re-entry of data.
Avec le logiciel CAPA de MasterControl, un formulaire CAPA peut être directement ouvert à partir d'un autre formulaire (par exemple une réclamation client), ce qui rationalise le processus et évite les erreurs de saisie répétée des données.
Andere resultaten
MasterControl CAPA forms can also be launched from other forms such as nonconformance or customer complaint forms.
Un formulaire MasterControl CAPA peut également être lancé à partir d'autres formulaires, de non-conformité ou de réclamation client par exemple.
Immigrant vampires got together in Chicago to form the Capa Nostra Society. President: Johnny Terrori.
Des vampires émigrés à Chicago ont créé la société La Cape Nostra, Président : Johnny Terrory.
Through the Internet, customers, vendors, and others outside the company can submit a form, such as customer complaint or product issue report, that could lead to a CAPA.
Les clients, fournisseurs et autres intervenants externes à l'entreprise doivent pouvoir soumettre un formulaire via une connexion Internet, quel que soit l'endroit où ils se trouvent.
They can complete forms offline and then upload. MasterControl CAPA software can be integrated with the training application for a more efficient system. A CAPA that causes a change in product design or function will invoke training tasks upon approval of the change.
Il est possible d'intégrer le logiciel MasterControl CAPA dans l' application de formation de manière à améliorer l'efficacité du système. Une CAPA modifiant la conception ou la fonction d'un produit générera des tâches de formation lorsque la modification en question est approuvée.
A CAPA may be triggered by Form 483 findings, ISO quality audits, customer complaints, or another similar source.
Un processus CAPA peut être déclenché par un formulaire 483 de la FDA, les résultats d'audits de qualité ISO, des réclamations clients ou une autre source.
A CAPA system is the crux of any quality and compliance process.
Le système CAPA est au cœur de tout processus de conformité et de qualité.
A CAPA procedure can be documented using either a paper or electronic system.
Il est possible de documenter une procédure CAPA à l'aide d'un système papier ou électronique.
On effectiveness (non-compliant protection devices following a CAPA test)
Sur l'efficacité (protections non-conformes suite à un test CAPA)