As a competitor, a certain extent, it's different because...
Particular for a certain extent, not long backlog cargo.
However, their implementation is often limited to some sectoral procedures mostly regarding family law and at a certain extent in education.
Souvent, leur application est toutefois limitée à certaines procédures sectorielles, qui portent surtout sur le droit familial, et jusqu'à un certain point, sur l'éducation.
The financial directorates of large companies will naturally rely on their EPM solution to build their data repository, formalise the consolidation processes, a certain extent.
Les directions financières des grandes entreprises vont naturellement s'appuyer sur leur solution EPM pour bâtir leur référentiel de données, formaliser les processus de consolidation, de simulation... jusqu'à un certain point.
All these can lead in a certain extent, and under specific conditions, to a performance increase.
Ceux-ci peuvent entraîner, d'une certaine manière et dans des conditions spécifiques, une augmentation de la performance.
A large portion of careers require a certain extent of technological skill.
Une grand nombre de carrières nécessitent dans une certaine mesure des compétences technologiques.
It could stand crash in a certain extent.
Il pouvait se tenir accident dans une certaine mesure.
This mode decreases the unit's backlighting at a certain extent at night.
Ce mode diminue dans une certaine mesure le rétroéclairage de l'appareil la nuit.
At a certain extent it is even more difficult, than simultaneous interpretation.
Dans une certaine mesure, il est encore plus difficile que l'interprétation simultanée.
The cold, at a certain extent, doesn't affect their proper functioning...
Le froid, dans une certaine mesure, n'affecte donc pas leur bon fonctionnement.
Assertively could we say, at a certain extent because it is not the case for all of them.
Sans complexe, dans une certaine mesure pourrait-on dire car ce n'est pas le cas de tout le monde.
This kind of experience is in a certain extent comparable to the beginning of the process of artistic creation.
Une telle expérience est dans une certaine mesure comparable à ce qui est le point de départ de bien des créations artistiques.
When the sun reaches a certain extent, it can be used to buy weapons to attack the zombies.
Lorsque le soleil atteint une certaine mesure, il peut être utilisé pour acheter des armes pour attaquer les zombies.