Un peu de calme aide beaucoup dans la gestion de situations difficiles.
A little cool goes a long way in managing difficult situations.
Chaque appel en absence de ma mère me fait un peu paniquer.
Every missed call from my mom makes me panic a little.
Le bus est arrivé complet peu avant l'heure de pointe du matin.
The bus arrived already full shortly before the morning rush hour.
La lettre a été écrite peu avant qu'il ne quitte ce monde.
The letter was written shortly before he parted from this life.
La tribu avait peu de contacts avec le monde extérieur jusqu'à récemment.
The tribe had little contact with the outside world until recently.
Ses priorités mal placées lui ont laissé peu de temps pour sa famille.
His mistaken priorities left him with little time for his family.
Il a mis son temps à profit en étudiant un peu chaque jour.
He utilized his time wisely by studying a little each day.
Tourne un peu la bague, elle s'ajustera mieux à ton doigt.
Twist the ring a little so it fits your finger better.
Je viens de passer la commande, elle devrait arriver sous peu.
I placed the order just now, so it should arrive shortly.
Son abri de fortune offrait peu de protection contre les éléments hostiles.
His primitive shelter provided little protection from the harsh elements.
Cette île presque sans arbres offre peu d'abri pendant les tempêtes violentes.
This almost treeless island offers little shelter during violent storms.
Il parle que très peu pendant les réunions, préférant écouter les autres.
He speaks very little in meetings, preferring to listen to others.
Ses goûts personnels sont de peu d'importance pour rédiger ces directives techniques.
His personal tastes are of little moment in drafting these technical guidelines.
