If a record has a check mark, the table considers that such a field is True.
Si un enregistrement a une marque de contrôle, la table considère qu'un tel champ est vrai.
I always feel accomplished when I see a check mark on my completed tasks.
Je me sens toujours accompli lorsque je vois une coche sur mes tâches complétées.
Make sure a check mark displays next to the network name.
Assurez-vous qu'une coche apparaît en regard du nom de réseau.
Available language modules have a check mark in front of them.
Les modules de langue disponibles sont précédés d'une coche.
An active toolbar shows a check mark beside its name.
Une barre d'outils active affiche une coche à côté de son nom.
Fill the progress bar to complete the objective and earn a check mark.
Remplissez la barre de progression pour compléter l'objectif et valider une case.
Every completed task brought a sense of satisfaction as she marked it with a check mark.
Chaque tâche terminée apportait un sentiment de satisfaction alors qu'elle la marquait d'une coche.
Look for a box with a check mark on the side.
Trouve la boîte avec une marque sur le côté.
We can put a check mark next to that one.
On peut donc répondre oui à cette question.
We put a check mark in the refinement window.
Nous mettons une coche dans la fenêtre d'affinement.
Wait, there's a check mark.
Attendez, il y a une croix.
Import it, and confirm with a check mark.
Importez-le et confirmez en cliquant la case.
For spending money, you get a check mark there.
Pour ce qui est des dépenses, vous remportez la mise ici.