They're not affected by a code red.
All personnel, we have a code red.
When the reactor overheated, the control room immediately declared a code red emergency.
Quand le réacteur a surchauffé, la salle de contrôle a déclaré une alerte rouge immédiate.
The hospital called a code red when the emergency ward became dangerously overcrowded.
L'hôpital a déclenché une alerte rouge lorsque le service des urgences est devenu dangereusement surchargé.
The fire department responded quickly after receiving a code red from the control center.
With the unexpected invasion, the military declared a code red for all personnel.
In the hospital, a code red signals an immediate threat that requires urgent attention.
À l'hôpital, une alerte maximale signale une menace immédiate nécessitant une attention urgente.
News of the outbreak triggered a code red across multiple health organizations.
Les nouvelles de l'épidémie ont déclenché une alerte maximale dans plusieurs organisations de santé.
During the cybersecurity drill, any major breach required staff to trigger a code red.
Lors de l'exercice de cybersécurité, toute brèche majeure obligeait le personnel à déclencher une alerte rouge.
At the airport, staff was alerted to a code red concerning a suspicious package.
À l'aéroport, le personnel a été alerté d'une alerte rouge concernant un colis suspect.
The nuclear plant's protocol states that any coolant leak triggers a code red.
Le protocole de la centrale nucléaire prévoit que toute fuite de liquide de refroidissement déclenche une alerte rouge.
In the meeting, the manager explained the steps following a code red alert.
Lors de la réunion, le responsable a expliqué les étapes à suivre après une alerte rouge.
When the storm hit, authorities issued a code red for the coastal region.
Lorsque la tempête a frappé, les autorités ont émis une alerte rouge pour la région côtière.