Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a code-sharing agreement
Bedoelde u: code-share agreement
Vertaling van "a code-sharing agreement" in Frans
un accord de partage de codes
un accord de partage de code
The airline can charter another carrier, or make this flight in partnership with another company as part of a code-sharing agreement.
La compagnie peut affréter un autre transporteur, ou effectuer ce vol en partenariat avec une autre compagnie, dans le cadre d'un accord de partage de codes.
Maersk's withdrawal from the route caused the exit of Finnair, as the two airlines previously had a code-sharing agreement.
Le retrait de Maersk Air de cette ligne a provoqué le départ de Finnair, en raison de l'accord de partage de codes que ces deux compagnies avaient conclu antérieurement.
Baboo, the Geneva-based airline, has concluded a code-sharing agreement with Alitalia.
Baboo, la compagnie aérienne genevoise, a conclu un accord de partage de code avec Alitalia.
In 2004, Star Alliance was joined by the Finnish regional carrier Blue1 (171) which at the same time had signed a code-sharing agreement with Lufthansa.
Ainsi Star Alliance a-t-elle accueilli en 2004 le transporteur régional finlandais Blue1 (171) qui par ailleurs avait conclu un accord de partage de code avec Lufthansa.
As a result of its partnership with Tarom, Baboo now offers 12 flights a week between Switzerland and Bucharest: the 6 Baboo flights from Geneva and 6 Tarom flights from Zurich are all sold under a code-sharing agreement by both airlines.
Grâce au partenariat avec Tarom, Baboo propose désormais 12 fréquences par semaine entre la Suisse et Bucarest: 6 vols Baboo au départ de Genève et 6 vols Tarom au départ de Zurich, tous ces vols étant vendus en code-share par les deux compagnies.
The Windsor-Toronto segments were operated by Air Ontario Inc., the Toronto-Vancouver-Honolulu segments were operated by Air Canada and the Honolulu-Auckland segments were operated by Air New Zealand, through a code-sharing agreement with Air Canada.
Les portions Windsor-Toronto étaient exploitées par Air Ontario Inc., les portions Toronto-Vancouver-Honolulu étaient exploitées par Air Canada et les portions Honolulu-Auckland étaient exploitées par Air New Zealand, aux termes d'un accord de partage de code conclu avec Air Canada.
A code-sharing agreement was signed with British Midland of the United Kingdom in October 1995.
Un accord de partage de codes a été signé avec British Midland du Royaume-Uni en octobre 1995.
The company will operate the route under a code-sharing agreement with Air France.
Au cours de la période considérée, Air France a maintenu ses liaisons avec la Nouvelle Calédonie.
We have a code-sharing agreement with WestJet as well.
Nous avons également conclu un accord de partage des codes de vol avec WestJet.
Yes, if they are Alitalia flights and other airlines with whom there is a code-sharing agreement.
Oui s'ils sont des vols Alitalia et d'autres compagnies aériennes avec lesquelles Alitalia à signé un accord de partage de codes.
In 2009, as a result of SN joining the Star Alliance Group, a code-sharing agreement ('the Agreement') was signed between SN and TAP.
En octobre 2009, après l'entrée de SN dans le groupe Star Alliance, cette compagnie et TAP ont signé un accord de partage de codes (ci-après «l'accord»).
In October 2009, after Brussels Airlines had joined the Star Alliance, TAP and that airline signed a code-sharing agreement (hereinafter the 'Agreement').
En octobre 2009, après l'entrée de Brussels Airlines dans le groupe Star Alliance, le Transporteur aérien portugais («TAP») et cette compagnie aérienne ont signé un accord de partage de codes («l'accord»).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
