We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un conteneur basé
To launch a container based on this image, let's use this command
Pour lancer un conteneur basé sur cette image, on lance ensuite la commande
launch a container based on this image with docker run (do not forget to specify network name, ip address, port forwarding, and add the - privileged flag in order for the sysctl command to work in startup.sh)
créez un conteneur basé sur cette image avec docker run (n'oubliez pas de spécifier le nom du réseau, l'adresse ip, le forwarding de ports, et d'ajouter l'option - privileged afin que la commande sysctl présente dans startup.sh fonctionne)
Everything works by dragging Configuration The platform can be hosted on a container based on OSGi, Apache Karaf or the Java EE platform.
Configuration La plateforme peut être hébergée sur un conteneur basé sur OSGi, sur Apache Karaf ou sur la plateforme dans diverses configurations pour interconnecter tous types de solutions.
and two or more outlet means for discharging a container based on said control signals
et deux ou plusieurs moyens de sortie servant à évacuer un récipient en fonction desdits signaux de commande
Similarly, if I encounter a bug in production, I simply need to build a container based on that image with the production configuration to be able to reproduce it.
De même, si un bug se produit en production, il me suffit d'instancier un conteneur à partir de cette image avec la configuration de production pour être sûr de pouvoir le reproduire.
Our research has shown that we meet our high product requirements best with respect to durability and recyclability with a container based on bio PE.
Nos recherches ont démontré que la meilleure façon de répondre à nos exigences élevées en matière de durée de vie et de recyclage était d'utiliser une tube plastique fabriqué à base de bio PE.
the invention relates to a container based on an ISO standard container, with unchanged corner-to-corner dimensions and external contour, comprising horizontal supports, vertical supports, longitudinal walls and corner pieces
l'invention concerne un conteneur reposant sur le principe d'un conteneur normalisé ISO sans modification au niveau de ses masses d'angle et contours extérieurs. ce conteneur présente des supports horizontaux, des supports verticaux, des parois longitudinales et des pièces d'angle
With Jaspersoft as part of a container based application, developers can spin up an entire stack on their local machines with the exact production environment that it will run on later, which increases agility and reduces errors.
Dès lors que Jaspersoft fait partie d'une application en conteneur, les développeurs peuvent construire une pile entière sur leurs machines en local avec l'environnement de production exact sur lequel elle sera exécutée plus tard, ce qui augmente l'agilité et limite les erreurs.
I only need to install Docker, start a container based on the latest version of the code, and I am ready to go!
Hop, j'installe Docker, je démarre le container avec la dernière version du code en cours de développement, et c'est parti !
For this purpose, NICOLAS developed a container based on the MHD G2 modular platform trailer, whose high bending moment makes it possible to take concentrated loads.
NICOLAS a mis au point à cet effet un conteneur qui se base sur le modulaire à plateau MHD G2, dont le moment fléchissant élevé permet d'accueillir des charges concentrées.
A method is proposed herein to detect high atomic number materials, such as Special Nuclear Materials, within a container based on muon tomography.
L'invention concerne un procédé permettant de détecter des matières à numéro atomique élevé, tels que des matières nucléaires spéciales, dans un contenant pour tomographie par muons.
A WebM file consists of VP8 video and Vorbis audio streams, in a container based on a profile of Matroska.
Il est basé sur un conteneur dérivé de Matroska, et regroupe des flux vidéos encodés en VP8 et des flux audios encodés en Vorbis.
WebM originally comprises a container based on Matroska and the VP8 video codec developed by On2 and acquired by Google.
WebM est à l'origine composé d'un conteneur dérivé de Matroska et du codec vidéo VP8 développé par On2 et acquis par Google.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.