Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basenf
View images
Vertaling van "base" in Engels
Le général l'a affecté au poste de commandant de la base frontalière.
The general assigned him as commanding officer of the border base.
Les soldats ont couru à fond pour atteindre la sécurité de leur base.
The soldiers ran flat out to reach the safety of their base.
Introduite tôt, la logique forme la base de la recherche scientifique.
Introduced early, logic forms the basis of scientific inquiry.
La lettre d'intention sert de base aux futurs accords contractuels.
The letter of intent serves as a basis for future contractual agreements.
Une légère fonte du beurre a créé la base parfaite pour la sauce.
A gentle melt of butter created the perfect base for the sauce.
Toute solution récursive repose sur une bonne définition du cas de base.
Every recursive solution hinges on the proper definition of a base case.
Le soldat s'est entraîné à parer toute attaque éventuelle sur la base.
The soldier trained to ward off any possible attacks on the base.
Le général a inspecté la base en civil pour observer la discipline incognito.
The general inspected the base in mufti to observe everyday discipline unnoticed.
Le sculpteur recouvrirait la base d'argile pour ajouter de la texture.
The sculptor would cake the base with clay for added texture.
La base votante de ce parti s'est fortement élargie ces dernières années.
This party's voter base has expanded considerably in recent years.
Les forces spéciales ont lancé une offensive commando surprise contre la base clandestine.
The special forces launched a surprise commando offensive on the clandestine base.
Le robot de livraison suit le trottoir grâce à sa base roulante silencieuse.
The delivery robot follows the sidewalk thanks to its quiet rolling base.
Toute fonction récursive doit inclure au moins un cas de base.
Every recursive function must include at least one base case.
Images of base
base station
phone base
Uitdrukkingen met base: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
brique de base n.
foundation brick · base brick
"L'architecte a posé les briques de base pour stabiliser le mur."
! à la base adv.
at first · initially
"À la base, nous étions seulement trois amis dans ce projet."
être à la base de v.
be at the root of
"Cette découverte est à la base de nombreuses innovations médicales."
abattement à la base n.
standard deduction
"L'abattement à la base réduit significativement les droits de succession."
base de réflexion n.
basis for reflection
"Cette étude constitue une excellente base de réflexion pour notre projet."
première base n.
first base
"Le coureur a touché la première base avant d'être éliminé."
base de la pyramide n.
base of the pyramid
"Les entreprises ciblent désormais la base de la pyramide pour leurs produits."
free base n.
freebase
"La police a saisi plusieurs grammes de free base dans l'appartement."
troisième base n.
third base
"Le coureur a glissé vers la troisième base."
à base de prep.
made with · made from
"Elle prépare un gâteau à base de chocolat et d'amandes."
à base de blé adj.
wheat-based
"Cette pâte à base de blé est parfaite pour les lasagnes."
à base de céréales adj.
grain-based
"Ce petit-déjeuner à base de céréales apporte beaucoup d'énergie."
abonnement de base n.
basic subscription
"L'abonnement de base coûte 15 euros par mois."
base de lit n.
bed base · bed frame
"La base de lit en lattes assure un bon soutien du matelas."
base de soupe n.
soup base
"Elle a utilisé une base de soupe au poulet pour faire le potage."
base solide n.
solid foundation
"Cette maison a une base solide en béton armé."
de base adj.
basic · fundamental
"Les connaissances de base sont nécessaires pour réussir."
manuel de base n.
textbook · basic manual
"Les étudiants utilisent ce manuel de base pour leurs cours de mathématiques."
question de base n.
basic question
"C'est une question de base, même un débutant peut y répondre."
à base de lait adj.
milk-based
"Cette crème à base de lait hydrate bien la peau."
Synoniemen voor base in het Frans
Suggesties
la base
+10k
de base
+10k
sur la base
+10k
basé
+10k
basé sur
+10k
base de données
+10k
à base de
+10k
à la base
+10k
Resultaten: 1087703. Exact: 1087703. Verstreken tijd: 1722 ms.
