We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un continuum de programmes
A more comprehensive health program is achieved when a continuum of programs and services are offered, from health promotion and ill-health prevention to intervention and rehabilitation.
On obtient un programme de santé plus complet lorsqu'un continuum de programmes et de services sont offerts, allant de la promotion de la santé et la prévention de la mauvaise santé à l'intervention et la réadaptation.
A more comprehensive health program is achieved when a continuum of programs and services are offered, from health promotion and ill-health prevention to intervention and rehabilitation. Building Healthy Communities
On obtient un programme de santé plus complet lorsqu'un continuum de programmes et de services sont offerts, allant de la promotion de la santé et la prévention de la mauvaise santé à l'intervention et la réadaptation.
Benefits from FDMS and FCS could be further maximized if they are managed as part of a continuum of programs and services offered by the department.
Il serait possible d'optimiser les avantages du SMMEA et du PCA en les gérant comme éléments d'un continuum de programmes et de services offerts par le Ministère.
Rehabilitation services, vocational assistance, and job placement assistance represent a continuum of programs.
Les services de réadaptation, les services d'assistance professionnelle et les services de placement représentent un éventail complet de programmes.
There are 10 YSP committees provincially. They are an inclusive network of federal and provincial departments, community and youth serving agencies, and private sector representatives who seek to provide a continuum of programs and services to local youth.
Ils forment un réseau intégré de ministères fédéraux et provinciaux, d'organismes communautaires, d'organismes au service de la jeunesse et de représentants du secteur privé qui s'efforcent d'offrir une gamme de programmes et de services harmonisés aux jeunes de la région.
Child and family-centred Understanding the child in the context of family and prioritizing the direct involvement of families in the delivery of a continuum of programs, services and supports, from prenatal to school age and beyond.
Comprendre l'enfant dans le contexte familial et mettre la participation directe des familles au premier plan de l'exécution de programmes, de services et de soutien de tout ordre, de la période prénatale à l'âge scolaire et au-delà.
In 1996, we stated that the Service had not established a continuum of programs from the institution to the community to properly support offenders in their transition to the community.
En 1996, nous avons déclaré que le Service n'avait pas assuré de continuité entre les programmes en établissement et ceux offerts dans la collectivité, afin d'appuyer de manière adéquate les délinquants en transition vers la collectivité.
Settlement We offer a continuum of programs to facilitate your integration and participation in the Greater Fredericton Area.
Nous offrons une gamme complète de programmes pour faciliter votre intégration et votre participation dans la Grande Région de Fredericton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.