We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ball stop for maintaining a control component in position, especially a shift linkage for motor vehicles
arrêt à bille pour le maintien d'un élément de commande en position, notamment de la timonerie de changement de vitesse de véhicules à moteur
A logic component expresses the axioms which may be used in the computation and a control component determines the way in which deduction is applied to the axioms.
Un composant logique exprime les axiomes qu'utilisera le traitement et un composant de contrôle définit la façon dont les déductions sont appliquées aux axiomes.
which has been connected to the telecommunication network and which comprises information about the user's rights in the telecommunication network, and a control component
connecté au réseau de télécommunications et qui contient une information sur les droits utilisateur dans le réseau de télécommunications, et un composant de contrôle
provided thereto, and a control component for navigating the provided content
y étant pourvues, et un composant de commande servant à naviguer parmi le contenu pourvu
The method includes the steps of extracting a control component and a data component from an optical signal.
Ce procédé consiste à extraire un composant de commande et un composant de donnée du signal optique.
in accordance with another exemplary embodiment, after detecting the failure of a control component, a brake is immediately set.
selon un autre mode de réalisation, après une détection de panne d'un composant de commande, un frein est immédiatement enclenché.
Furthermore, the device includes a control assembly with a control component and a control case that encloses the control component.
Par ailleurs, le dispositif comprend un ensemble de commande comprenant un composant de commande et un boîtier de commande qui renferme le composant de commande.
The system includes a robot having one or more lapping end effectors and a control component that controls the robot to lap the work product.
Ce système comprend un robot comprenant un ou plusieurs effecteurs d'extrémité de rodage et un composant de commande qui commande le robot pour qu'il rode ledit produit.
In embodiments, a communication protocol enables a remote device to control an automated furniture accessory coupled to a control component of an automated furniture item.
Selon des modes de réalisation, un protocole de communication permet à un dispositif distant de commander un accessoire de meuble automatisé couplé à un composant de commande d'un élément de meuble automatisé.
the system further comprises a control component coupled with the position determining component and with the steering component
le système comprend en outre un élément de commande couplé au système de détermination de position et à l'élément de direction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.