We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une unité centrale de commande
the service information is stored in a memory for each broadcast station, and a control CPU creates a broadcast program guide for each broadcast service from the broadcast program information and displays it
les informations de service sont stockées dans une mémoire pour chaque station de diffusion et une unité centrale de commande crée un guide de programme de diffusion pour chaque service de diffusion, à partir des informations du programme de diffusion, puis elle les affiche
a control CPU that controls to load the configuration information on TS after receiving the configuration information, which regulates the limitation information concerning each broadcast, from outside
une unité centrale de commande qui réalise la commande en vue de charger les informations de configuration dans le TS après la réception de l'information de configuration, afin de réguler l'information de limitation concernant chaque diffusion, depuis l'extérieur
a control CPU determines whether any broadcast waves can be received, while controlling a tuner to change the channel numbers within a predetermined range
une UC détermine si des ondes de radiodiffusion peuvent être reçues tout en commandant un syntoniseur pour changer les numéros de canaux dans un intervalle prédéterminé
The light source light emission control unit is exemplified by a control CPU (15) and a light source drive unit (16).
Ladite unité de commande de l'émission lumineuse de la source de lumière est illustrée par un processeur pilote (15) et une unité d'excitation de la source de lumière (16).
a control CPU monitors the input from an optical digital input interface to check that the optical digital input interface is connected with an optical cable
une UC de commande contrôle l'entrée provenant d'une interface d'entrée numérique optique pour vérifier que l'interface d'entrée numérique optique est connectée à un câble optique
Here, a control CPU varies/controls the emphasis conversion degree of the emphasis conversion unit according to which of the conversion methods is used for conversion.
A ce stade, une CPU de commande fait varier/commande le degré de conversion de mise en évidence de l'unité de conversion de mise en évidence en fonction du procédé de conversion utilisé pour la conversion.
connected to the motor/clutch unit and suitable for transferring the movement thereof to a respective sley, and a control CPU.
raccordées à l'unité moteur/embrayage et appropriées pour transmettre le mouvement à un battant respectif, et une unité centrale (UC) de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.