We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un document qui devrait
un document qui doit
The High-Level Meeting should issue a document which should be brief and business-like, and contain not only the summary of conclusions but clearly enumerate the future steps or the package of integrated measures for the benefit of the least-developed countries.
La Réunion de haut niveau devrait produire un document qui devrait être bref et pragmatique, et non seulement contenir un résumé des conclusions, mais aussi une énumération claire des étapes futures ou des mesures intégrées en faveur des pays les moins avancés.
The Secretariat recognizes that this is a document which should evolve, as further empirical research becomes available, and as work on fisheries evolves in national, regional and international fora.
Le Secrétariat reconnaît qu'il s'agit d'un document qui devrait évoluer à mesure que les résultats des nouvelles études empiriques seront publiés et que les travaux sur les pêches avanceront dans les instances nationales, régionales et internationales.
The working group has the task of drawing up a document which should give a reminder of the regulatory obligations incumbent on each of the economic operators involved.
Le groupe de travail a pour mission de rédiger un document qui doit rappeler les obligations règlementaires qui incombent à chacun des opérateurs économiques impliqués.
A person with an interest in a dispute proceeding who is not an intervener may provide their comments by filing with the Agency a position statement, either using Form 10 or in a document which should include
Toute personne qui a un intérêt dans une instance de règlement des différends et qui n'est pas un intervenant peut formuler des commentaires en déposant auprès de l'Office un énoncé de position en remplissant le formulaire 10 ou en présentant un document qui doit indiquer notamment
These Guidelines are conceived as a document which should be updated, if necessary, in light of the experiences gained in the implementation of the Agreement.
Les présentes lignes directrices sont conçues comme un document qui devrait être mis à jour, en tant que de besoin, en fonction de l'expérience acquise dans la mise en œuvre de l'accord.
Moreover, the main priorities for the Union's further action will be defined, following a wide- ranging consultation which the Commission intends to initiate, on the basis of a document which should be published in 2008.
Par ailleurs, la définition des grandes priorités pour l'action future de l'Union se fera, elle, (suite à une vaste consultation que la Commission a l'intention de lancer) sur la base d'un document qui devrait être publié dès 2008.
Nonetheless, while preparing the reports on the application of that directive, the Commission has been informed of existing problems and has highlighted them in a document which should be submitted to Parliament before summer.
Toutefois, en préparant les rapports sur la mise en ? uvre de cette directive, il a été signalé à la Commission que des problèmes existaient et celle-ci les a mis en exergue dans un document qui devrait être soumis au Parlement avant l'été.
Nonetheless, while preparing the reports on the application of that directive, the Commission has been informed of existing problems and has highlighted them in a document which should be submitted to Parliament before summer.
Toutefois, en préparant les rapports sur la mise en? uvre de cette directive, il a été signalé à la Commission que des problèmes existaient et celle -ci les a mis en exergue dans un document qui devrait être soumis au Parlement avant l'été.
The eighth workshop, held in Beijing, had adopted a document which should guide activities in the field of human rights in 2000 and 2001 in the Asia-Pacific region.
Le huitième atelier, qui s'est tenu à Beijing, a adopté un document qui devrait guider les activités de promotion des droits de l'homme en 2000 et 2001 dans la région de l'Asie et du Pacifique.
The crucial problem was of course to determine the point at which a draft or informal paper was to be considered as a document which should be registered and archived.
Le problème crucial était évidemment de déterminer le moment précis où un projet de document ou un document informel doit être considéré comme un document susceptible d'être enregistré et archivé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.