We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a document which should
a document that should
a document dealing
La Réunion de haut niveau devrait produire un document qui devrait être bref et pragmatique, et non seulement contenir un résumé des conclusions, mais aussi une énumération claire des étapes futures ou des mesures intégrées en faveur des pays les moins avancés.
The High-Level Meeting should issue a document which should be brief and business-like, and contain not only the summary of conclusions but clearly enumerate the future steps or the package of integrated measures for the benefit of the least-developed countries.
Le Secrétariat reconnaît qu'il s'agit d'un document qui devrait évoluer à mesure que les résultats des nouvelles études empiriques seront publiés et que les travaux sur les pêches avanceront dans les instances nationales, régionales et internationales.
The Secretariat recognizes that this is a document which should evolve, as further empirical research becomes available, and as work on fisheries evolves in national, regional and international fora.
Chers lecteurs, de même, notre constitution est un document qui devrait être d'une grande valeur républicaine.
Dear readers, likewise, our constitution is a document that should be of great republican value.
Si un patron, un ami ou un client vous remet une partie d'un texte ou d'un document qui devrait être utilisée comme contenu de la présentation, vous ou une autre personne devez d'abord la préparer.
If a boss, a friend or a customer hands you a piece of text or a document that should be used as the content of the presentation, either you or the other person can prepare it first.
Dans son rapport au Conseil européen de Copenhague (1), la Commission a rappelé ces principes et a annoncé la préparation d'un document qui devrait en particulier aborder les questions suivantes
In its report to the Copenhagen European Council (), the Commission set out these principles once more and announced the preparation of a document dealing in particular with the following questions
Dans son rapport au Conseil européen de Copenhague374, la Commission a rappelé ces principes et annoncé la préparation d'un document qui devrait en particulier aborder les questions suivantes
In its report to the Copenhagen European Council374, the Commission set out these principles once more and announced the preparation of a document dealing in particular with the following questions
Ça peut nous aider à nous mettre ensemble, à former une certaine unanimité parce que maintenant, on doit réaliser un document qui devrait avoir l'assentiment d'une grande partie de l'assemblée, pour préparer le synode de l'an prochain.
It can help us to come together, to form some consensus, because now we have to compose a document that should have the consent of a large part of the assembly in order to prepare the Synod next year.
Les présentes lignes directrices sont conçues comme un document qui devrait être mis à jour, en tant que de besoin, en fonction de l'expérience acquise dans la mise en œuvre de l'accord.
These Guidelines are conceived as a document which should be updated, if necessary, in light of the experiences gained in the implementation of the Agreement.
Par ailleurs, la définition des grandes priorités pour l'action future de l'Union se fera, elle, (suite à une vaste consultation que la Commission a l'intention de lancer) sur la base d'un document qui devrait être publié dès 2008.
Moreover, the main priorities for the Union's further action will be defined, following a wide- ranging consultation which the Commission intends to initiate, on the basis of a document which should be published in 2008.
Toutefois, en préparant les rapports sur la mise en ? uvre de cette directive, il a été signalé à la Commission que des problèmes existaient et celle-ci les a mis en exergue dans un document qui devrait être soumis au Parlement avant l'été.
Nonetheless, while preparing the reports on the application of that directive, the Commission has been informed of existing problems and has highlighted them in a document which should be submitted to Parliament before summer.
Toutefois, en préparant les rapports sur la mise en? uvre de cette directive, il a été signalé à la Commission que des problèmes existaient et celle -ci les a mis en exergue dans un document qui devrait être soumis au Parlement avant l'été.
Nonetheless, while preparing the reports on the application of that directive, the Commission has been informed of existing problems and has highlighted them in a document which should be submitted to Parliament before summer.
Le huitième atelier, qui s'est tenu à Beijing, a adopté un document qui devrait guider les activités de promotion des droits de l'homme en 2000 et 2001 dans la région de l'Asie et du Pacifique.
The eighth workshop, held in Beijing, had adopted a document which should guide activities in the field of human rights in 2000 and 2001 in the Asia-Pacific region.
Les conclusions de la réunion ont été présentées au Groupe de travail dans un document qui devrait être diffusé par le canal du serveur de listes de la CEE, avec le rapport de la session du Groupe de travail.
Conclusions of the meeting were presented to the Working Party in a document that should be circulated through the UNECE list server, together with the report of the Working Party session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
