We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une structure double couche
une structure à double couche
une structure à deux couches
The first solution uses interdigitated capacitors and the second a double layer structure.
The transparent electrode is composed of a double layer structure wherein first and second transparent conductive films are deposited from the substrate side.
L'électrode transparente se compose d'une structure à double couche dans laquelle un premier et un second films conducteurs transparents sont déposés à partir du côté du substrat.
Provided is a quartz crucible composed of a quartz glass for pulling a silicon single crystal having a double layer structure of an outer layer and an inner layer.
L'invention concerne un creuset en quartz composé d'un verre de quartz pour le tirage d'un monocristal de silicium ayant une structure à double couche, constituée d'une couche extérieure et d'une couche intérieure.
the covering wear has a double layer structure comprising a sealed layer
the protective film has a double layer structure comprising a main protective film formed of a magnesium oxide film having orientation and an upper protective film formed of a magnesium oxide film having a higher film density than the main protective film
le film protecteur a une structure à deux couches comprenant un film protecteur principal formé d'un film d'oxyde de magnésium ayant une orientation et un film protecteur supérieur formé d'un oxyde de magnésium ayant une densité de film supérieure à celle du film protecteur principal
Results show that the inductance value is multiplied by two in the case of a structure with one layer of magnetic material and by a factor close to the permeability of magnetic material in the case of a double layer structure.
Les résultats montrent un gain en termes de valeur d'inductance d'un facteur de deux sur la structure une couche et un gain d'un facteur proche de la perméabilité du matériau pour une structure double couche.
the wig is lightweight due to a double layer structure including the single adhesive layer, and the adhesive layer is detachable to thereby permit repeated use realizing cost reduction.
la perruque de l'invention est légère grâce à une structure double couche incorporant la simple couche d'adhésif, et la couche d'adhésif peut être détachée pour permettre ainsi une utilisation répétée, ce qui réduit les coûts.
wherein the furnace body has a double layer structure consisting of a furnace interior defined by the inside division wall of the furnace body and an interspace defined by the division wall and the outside wall of the furnace body
le corps de four ayant une structure à double couche consistant en un intérieur de four défini par la paroi de division intérieure du corps de four et un inter-espace défini par la paroi de division et la paroi extérieure du corps de four
The electrode layer (4) is provided with a double layer structure composed of a lower first electrode layer (4a) and an upper second electrode layer (4b).
La couche électrode (4) est pourvue d'une structure double couche composée d'une première couche électrode inférieure (4a) et d'une seconde couche électrode supérieure (4b).
The gate insulating film (17) has a double layer structure of a low dielectric constant film (17a) and a ferroelectric film (17b).
Le film d'isolation de grille (17) comporte une structure à double couche d'un film à constante diélectrique faible (17a) et un film ferroélectrique (17b).
the therapeutic tablet for postherpetic neuralgia is characterized by containing buprenorfin hydrochloride, having a double layer structure consisting of a quick-release layer and a sustained-release layer and being adhered to the oral mucous membrane.
le comprimé thérapeutique pour une névralgie post-herpétique est caractérisé par le fait qu'il contient du chlorhydrate de buprénorfine, ayant une structure à double couche consistant en une couche à libération rapide et une couche à libération entretenue et étant collé à la membrane muqueuse orale.
The sheet for suction and fixation has a double layer structure where a particle layer in which a particle layer containing plastic particles is provided on at least one surface of the porous sheet.
La feuille pour succion et fixation présente une structure en deux couches dans laquelle une couche de particules contenant des particules plastique est fournie sur au moins une surface de la feuille poreuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.