We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un projet de texte définitif
The Working Group is invited to examine all the proposed amendments, particularly their legal aspects, so that a final draft text can be submitted for adoption at the 96th session of SC..
Le Groupe de travail est prié d'examiner tous les amendements proposés, notamment sous l'angle juridique, afin qu'un projet de texte définitif puisse être soumis pour adoption à la quatre-vingt-seizième session du SC..
The Commission should hold discussions to come up with a final draft text in written form on Friday.
La Commission tiendra un débat de façon à disposer vendredi d'un projet de texte définitif, sous forme écrite.
Several delegations expressed the view that in the light of additional questions which had been raised, informal consultations should continue with a view to producing a final draft text for consideration and adoption by the Council.
Plusieurs délégations ont été d'avis que les consultations informelles devraient se poursuivre au vu des questions additionnelles qui avaient été soulevées, en vue d'arriver à un projet final qui serait soumis pour examen et adoption au Conseil.
In April 2011, the second meeting of the regional working group responsible for establishing a port State control memorandum of understanding agreed on a final draft text.
En avril 2011, la deuxième réunion du Groupe de travail régional chargé d'élaborer un mémorandum d'accord sur les contrôles de l'État du port a arrêté un projet définitif.
The DSB took note of the statement and agreed that informal consultations be pursued with a view to concluding a final draft text on Rules of Conduct before 24 March 1995.
L'ORD a pris note de la déclaration et est convenu que les consultations informelles se poursuivront en vue d'établir un projet de texte final pour les règles de conduite avant le 24 mars 1995.
On 14 February 1995, he had been asked by the DSB to continue open-ended informal consultations with a view to concluding a final draft text of the Rules of Conduct for consideration by the DSB as soon as possible.
Le 14 février 1995, l'ORD lui avait demandé de poursuivre des consultations informelles ouvertes à tous en vue d'établir un projet final des règles de conduite afin que l'ORD examine celui-ci dès que possible.
The consultations should be finalized before the end of the year with a view to preparing a final draft text for a new Annex 8 to the Convention for the forthcoming session of the Administrative Committee.
Ces consultations devraient être menées à bien avant la fin de l'année pour que la version définitive du projet de texte de la nouvelle annexe puisse être rédigée pour la session à venir du Comité de gestion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.