We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une première partie
une première section
is arranged in the longitudinal direction of the column, forming a first partial region
The heating block body comprises a first partial shell having a first sub-cavity and a second partial shell having a second sub-cavity.
Le corps de bloc de chauffe comporte une première partie de coque présentant une première partie de cavité et une seconde partie de coque présentant une seconde partie de cavité.
Furthermore, the optically variable structure comprises in at least a first partial region at least one first additional information that is obtained by varying the geometric shape of the non-linear embossed elements using shadowing effects.
Par ailleurs, la structure optiquement variable présente au moins dans une première partie au moins une première information supplémentaire produite par variation de la forme géométrique des éléments de gaufrage non linéaires du fait d'effets de projection d'ombre.
at least one spacer is designed to be mechanically stronger in a first partial region than in a second partial region
au moins un support d'écartement est mécaniquement plus résistant dans une première partie que dans une deuxième partie
or cordless telephone, with a display and input device that is mounted on a surface of a first partial housing and is designed as a touch screen
ou un téléphone sans fil, qui comprend un dispositif d'affichage et d'entrée, se présentant sous la forme d'un écran tactile disposé sur la surface d'une première partie de boîtier
the return plate is electrically insulated against an inner set of windings with an adjacent secondary winding that conducts high voltage by means of a first partial wall
cette tôle de court-circuit est isolée électriquement, par une première partie de paroi, par rapport à un jeu d'enroulements placé à l'intérieur, comportant un enroulement secondaire adjacent conduisant une haute tension
disclosed is a flat belt that is made of elastomer material and is composed of a first partial belt and a second partial belt
l'invention concerne une courroie plate comprenant un matériau élastomère, formée d'une première partie de courroie et d'une seconde partie de courroie
a first partial stream of the feed air is introduced into the pre-column
un premier flux partiel de l'air de charge est introduit dans la précolonne
the lighting optical apparatus is provided with a first partial field stop
In "simple words", increase of input signal amplitude triggers a first partial clipping cell.
En termes « simples », l'augmentation de l'amplitude du signal traité active une première cellule de clipping partiel.
into which the machining shape is divided, a first partial program generating unit
dans lesquelles la forme d'usinage est divisée, une première unité de génération de programme partiel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.