Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a fitting surface
Vertaling van "a fitting surface" in Frans
une surface de montage
une surface d'ajustement
une surface d'ajustage
The central ring has a through-hole for mounting the central ring around a pole, and a fitting surface.
L'anneau central possède un orifice traversant pour montage de l'anneau central autour d'un poteau, et une surface de montage.
a connector housing in which a fitting surface fitting to a mating connector is reduced in size and that can be more easily assembled
un boîtier de connecteur dans lequel une surface de montage qui s'emboîte dans un connecteur d'assemblage de petite dimension et qui peut être assemblé de manière plus aisée
of the side wall portions are at the same surface as a fitting surface of the island portion, and a gap between the fitting guides on both side wall portions is set to a predetermined value
des parties de paroi latérale sont à la même surface qu'une surface d'ajustement de la partie d'îlot, et un écartement entre les guides d'ajustement sur les deux parties de paroi latérale est fixé à une valeur prédéterminée
as a result, the stone material can be fitted on site by fixing the edges to a fitting surface, machining for fitting need not be applied to the stone material and the fitting work can be executed easily on site.
ce système permet de poser le matériau pierreux sur place en fixant les bords sur une surface de montage. il n'est pas nécessaire d'usiner le matériau pierreux pour le fixer et le travail de mise en place peut être exécuté facilement sur place.
the mini-module supports have a fitting surface espousing the design of the positioning surfaces of the substrate and a receiving surface opposite the fitting surface to receive the chips
les supports de minimodules présentent une surface de montage épousant la forme des surfaces de contact de l'élément porteur et une surface de réception opposée à la surface de montage pour la réception des puces
the drop ejecting units are attached to a fitting surface of a first beam member of the arm member and a fitting surface of a second beam member of the arm member.
les unités d'éjection de gouttelettes sont reliées à une surface de montage d'une première barre du bras et à une surface de montage d'une seconde barre du bras.
As a support for operations in general it is a fitting surface for demonstrating a mechanical procedure, which is how I've imagined these works.
Servant de support pour des opérations de toutes sortes, ce type de surface semble indiqué pour la démonstration de procédures mécaniques, ce qui décrit précisément la manière dont j'ai imaginé ces œuvres.
for sealing a fitting surface between an intermediate sleeve of the fluid seal type cylindrical mount apparatus and an outer cylindrical metal
pour monter de manière étanche une surface correspondante entre une gaine intermédiaire du dispositif de montage cylindrique et un élément métallique cylindrique externe
a fitting surface of the first adjacent module is fitted with the wall fitting unit and the fixing rod is inserted through the second adjacent module.
une surface d'attache du premier module adjacent est attachée à l'unité d'attache murale et la tige de fixation est insérée dans le second module adjacent.
described is a method for the fabrication and/or dimensional adjustment of aids, in particular orthopaedic aids, designed to fit parts of the living body by means of a fitting surface
l'invention concerne un procédé de production et/ou d'ajustement dimensionnel de pièces auxiliaires pourvues d'une surface d'adaptation et adaptées à certaines parties d'un corps vivant, notamment de pièces auxiliaires à fonction orthopédique
At least one of the two bearing journals (5) has a fitting surface (9) which is not designed as a rotational surface.
Au moins un des deux tourillons (5) présente une surface d'appui (9) qui n'est pas conçue comme surface de rotation.
The first plate (10) defines a fitting surface (12) for applying the buckle (1) to a first end (2a) of a belt (2).
La première plaque (10) définit une surface (12) de montage permettant d'appliquer la boucle (1) à une première extrémité (2A) d'une ceinture (2).
A fitting surface and at least one contact surface are formed on the rotor hub (1a).
Une surface d'ajustage et au moins une surface d'appui sont formées sur le moyeu de rotor (1a).
Synoniemen voor a fitting surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
