Examples with "a given HTTP proxy" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HTTP Proxy To access the proxy server setup options for a given update profile, click Update in the Advanced setup tree (F5) and then click HTTP Proxy.
Pour accéder aux options de configuration du serveur proxy pour un profil de mise à jour donné, cliquez sur Mise à jour dans l'arborescence Configuration avancée (F5), puis sur Proxy HTTP.
Import session updates from a given HTTP response header
Importation des mises à jour de session depuis l'en-tête de réponse HTTP spécifié
Add on your website html5 embed videos from youtube, dailymotion, vimeo etc. Or from a video file hosted on your server or from a given http url
Ajoutez sur votre site une vidéo provenant d'un service spécialisé tel que youtube, dailymotion, vimeo etc, ou bien d'un fichier hébergé sur votre serveur ou depuis une url donnée
Tune your guitar using the A given by the tuning fork.
Accorde ta guitare en t'aidant du la donné par le diapason.
Every child has a given name that reflects their family's culture.
Chaque enfant a un prénom qui reflète la culture de sa famille.
The mathematician studies sets of continuous functions on a given interval.
Le mathématicien étudie des ensembles de fonctions continues sur un intervalle donné.
This differential method greatly simplifies computing the derivative at a given point.
Cette méthode différenciante simplifie beaucoup le calcul de la dérivée en un point donné.
Many factors determine which launch vehicle is chosen for a given spacecraft.
De nombreux facteurs déterminent quel lanceur est choisi pour une sonde spatiale donnée.
Parents usually choose a given name they hope their child will appreciate.
Les parents choisissent généralement un prénom qu'ils espèrent que leur enfant appréciera.
People thought peace was a given, yet tensions suddenly flared up again.
On croyait la paix une chose acquise, pourtant les tensions ont brusquement repris.
In our family, it is a given to help older relatives every day.
Dans notre famille, il va de soi d'aider les plus âgés au quotidien.
Biodiversity, that is to say the diversity of living species in a given environment.
La biodiversité, c'est la diversité des espèces vivantes dans un environnement donné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.