We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The three-day conference is expected to discuss a global code of conduct on the use of social networking sites from a religious perspective.
La conférence de trois jours est censée discuter un code mondial de bonne conduite concernant l'utilisation des sites de réseaux sociaux en matière religieuse.
He concluded by stating that the rules of enforcement are universal and that the drafting of a global code of enforcement would set its natural standards.
Il termina en précisant que les règles de l'exécution sont universelles et que la rédaction d'un code mondial de l'exécution permettrait de définir les standards naturels de celle-ci.
the invention relates to a method for decoding error correcting codes, wherein a decoded data block is associated with coded data according to a global code comprising at least two sub-codes
l'invention concerne un procédé de décodage de code correcteur d'erreurs, du type associant un bloc de données décodé à des données codées selon un code global comprenant au moins deux sous-caves constituants
Having discussed the pros and cons of the 2 methods we usually use to send out codes, we got a virtual nod to go ahead with giving out a global code for the various items we have planned.
Après avoir examiné les avantages et les inconvénients des deux méthodes que nous utilisons habituellement pour envoyer des codes, nous avons eu un clin d'œil virtuel pour aller de l'avant en donnant un code global pour les différents articles que nous avons prévues.
If there ever were intrinsic declarative rights, it is the very process of market integration which is transforming them into a global code, within the global system of basic human rights.
S'ils ont jamais été des droits non exigibles, des droits déclaratifs, c'est le processus même d'intégration des marchés qui en fait un code mondial, un système universel de protection des droits fondamentaux des personnes.
In addition, there has been development of a global code of ethics in forest-related sectors, such as ecotourism and international trade in chemicals,17 and of codes of ethics for professional forestry associations and institutes in several countries.
Par ailleurs, un code mondial d'éthique des secteurs liés aux forêts, tels que l'écotourisme et le commerce international des produits chimiques a été élaboré et des codes de conduite d'associations et d'instituts forestiers professionnels ont été élaborés dans plusieurs pays.
All countries of the Region will have adopted a global code of practice or developed ethical norms on the international recruitment of health care workers.
Tous les pays de la Région auront adopté un code mondial ou se seront donné des normes sur le recrutement international des agents de soins de santé.
Stresses the importance of Chinese involvement and cooperation with the IMF regarding the development of a global code of conduct for sovereign wealth funds, which is likely to lead to a higher degree of transparency
souligne l'importance pour la Chine d'œuvrer et de coopérer avec le FMI en vue de la mise au point d'un code mondial de conduite des fonds souverains, qui est propre à accroître la transparence
In 2010, the sixty-third World Health Assembly adopted a global code of practice, which aims to discourage the active recruitment of health personnel from developing countries facing critical shortages of health workers.
En 2010, la soixante-troisième Assemblée mondiale de la santé a adopté un code mondial de bonnes pratiques visant à dissuader de recruter activement du personnel de santé en provenance des pays en développement où cette catégorie de personnel fait cruellement défaut.
A couple of other issues that we encounter in several countries point out the limitations of a global code such as the Valuation Agreement.
Deux ou trois autres problèmes rencontrés dans plusieurs pays révèlent les limites d'un code mondial tel que l'Accord sur l'évaluation en douane.
National Governments, together with the private sector and stakeholders, should be encouraged to work towards the formulation and eventual adoption of a global code of ethics for tourism as recommended in the Manila Declaration.
Les administrations nationales, en partenariat avec le secteur privé et les parties prenantes, devraient être incitées à formuler et adopter un code mondial de conduite pour le tourisme, ainsi que le recommande la Déclaration de Manille.
In addition, Switzerland had encouraged the military industry to conclude a global code of conduct which would be signed in November 2010 in Geneva.
En outre, la Suisse a encouragé l'industrie des armements à souscrire un code mondial de conduite qui doit être signé en novembre 2010 à Genève.
The GLN (Global Location Number) is a global code that identifies a location, in other words, an electronic address.
Le GLN (Global Location Number), ou point opérationnel, est un code global identifiant une localisation, c'est-à-dire, une adresse électronique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.