Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a huge programme
Vertaling van "a huge programme" in Frans
We've got a huge programme of events planned, which will also include
Nous avons prévu un vaste programme d'événements, qui comprendra également
In addition to these new devices, a huge programme to upgrade and renovate the beam instrumentation systems is underway.
Au-delà de ces nouveaux appareillages, un vaste programme d'amélioration et de renouvellement est en cours pour l'instrumentation de faisceau.
The present government has launched a huge programme of monthly unemployment benefits to the heads of households in difficult financial situation.
Le gouvernement actuel a lancé un vaste programme de versement d'allocations mensuelles de chômage aux chefs de ménage se trouvant dans une situation financière difficile.
This will see a huge programme of events, celebrations and exhibitions, as well as unique access to some of the countries most important buildings.
Vous découvrirez un vaste programme d'événements, de célébrations et d'expositions, et aurez le plaisir d'obtenir un accès unique aux plus importants édifices de certains pays.
There's also a huge programme of cultural events in the run up to the games ranging from dance to pop concerts, art installations to opera and theatre to festivals of literature.
Ils offrent également un vaste programme de manifestations culturelles avant le début des épreuves, allant de la danse aux concerts pop, des installations artistiques à l'opéra et du théâtre aux festivals littéraires.
Within the framework of a huge programme to provide access to remote towns in the interior of the country, several new roads have been built, and a modern telecommunications system now covers the entire country.
Dans le cadre de la réalisation d'un vaste programme tendant à désenclaver les villes de l'intérieur, plusieurs routes nouvelles ont été construites et un réseau moderne de télécommunications couvre désormais l'ensemble du pays.
We are engaged in a huge programme of political and economic reform, and we wish at the same time to produce strong, competitive and lasting economic growth.
Nous sommes engagés dans un vaste programme de réformes politiques et économiques et, dans le même temps et dans les mêmes conditions, nous voulons et nous tenons à bâtir une croissance économique forte, compétitive et durable.
Almost 20 years ago it launched a huge programme to protect and upgrade the site, combining archaeological digs and consolidation work to make this a high-quality cultural and tourism attraction.
Il a lancé, voilà près de 20 ans, un vaste programme de sauvegarde et de valorisation, alternant fouilles et travaux de consolidation, afin d'en faire un lieu culturel et touristique de qualité.
But this was not the case in 1985 when the government started a huge programme of population resettlement whose violence became the first cause of mortality, over and above the food shortage whose effects had already been more or less resolved.
La situation n'était plus la même, cependant, lorsqu'en 1985 le gouvernement déclencha un vaste programme de transferts de population dont la violence était devenue la première cause de mortalité, avant la pénurie alimentaire dont les effets étaient à ce moment largement résorbés.
He wasted no time in starting a huge programme of work, which was not limited to repairing the damages caused by a lack of maintenance on the part of the Deanery but also included many innovations to the layout of the garden and the decoration of the fountains
Il ne tarda pas à engager un vaste programme d'interventions qui ne s'est pas limité à réparer les dégâts occasionnés par le manque d'entretien du doyenné mais a apporté de nombreuses innovations à la disposition du jardin et à la décoration des fontaines.
We had a huge programme to establish research Chairs [in public universities]; and on looking at the numbers, I discovered that less than 23 per cent of the appointees were female.
Nous avions un vaste programme pour établir des chaires de recherche [dans les universités publiques] ; en examinant les chiffres, j'ai découvert que moins de 23% des personnes nommées étaient des femmes.
In 1975 the FAO launched a huge programme to try and control the parasites and their vectors (the tsetse fly) and thus give new life to cattle-rearing development projects.
La FAO a lancé en 1975 un vaste programme en vue de contrôler les parasites et les vecteurs et de donner un nouvel élan à des plans de développement de l'élevage.
The ECSC has supported and coordinated a huge programme of research and pilot and demonstration work on these various subjects, which will be illustrated with a series of examples.
La CECA a soutenu et coordonné un vaste programme «recherche» et «pilote et démonstration» sur ces différents thèmes, qui va être illustré à l'aide d'une série d'exemples.
Synoniemen voor a huge programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 68 ms.
