Apparemment, les moyens manquent pour procéder à un vaste programme de restauration.
Le Goethe-Institut Canada propose un vaste programme de cours d'allemand.
Après la révolution, un vaste programme de réformes a renforcé les droits civiques.
After the revolution, a sweeping reform program strengthened civil rights.
Le budget consacre plusieurs milliards d'euros à un vaste programme anti-chômage national.
The budget allocates several billion euros to a major nationwide anti-unemployment program.
Le musée propose un vaste programme de visites, conférences et ateliers.
The museum offers an extensive program of visits, lectures and workshops.
Pour mobiliser ces gens, un vaste programme éducatif est de mise.
To get to those people, you need a major educational program.
Je sais que le comité a un vaste programme de travaux.
I'm aware that we have a large agenda before this committee.
Le gouvernement a lancé un vaste programme de francisation pour mieux intégrer les nouveaux arrivants.
The government has launched a major francisation program to help new arrivals integrate more effectively.
Cette loi peut servir de base à un vaste programme de réformes.
The act can serve as a basis for an extensive programme of reforms.
Le second teste un vaste programme d'investissement public dans l'agriculture.
The second tests a large program of public investment in agriculture.
Il a été convenu d'un vaste programme insistant sur le développement.
De mettre en place un vaste programme de rénovation et d'aménagement urbain.
Are implementing an extensive programme of urban renewal and redevelopment.
On s'apprête actuellement à lancer un vaste programme de déminage.
Preparations to conduct a large-scale mine-action programme are now under way.