The bank agreed to defer certain payments, a key element of the recovery plan.
La banque a accepté de reporter certaines échéances, élément clé du plan de redressement.
The sommelier describes chew as a key element in assessing a wine's quality.
La sommelière décrit la mâche comme un élément essentiel pour juger la qualité du vin.
When discussing art, creativity comes to mind as a key element.
En parlant d'art, la créativité s'impose comme un élément clé.
Trust remains a key element in any long-term romantic relationship.
La confiance reste un composant essentiel de toute relation amoureuse durable.
The press cake from the apples was a key element in making cider.
Le marc de pommes était un élément clé dans la fabrication du cidre.
She emphasized data capture as a key element of their strategy.
Elle a souligné que la saisie de données était un élément clé de leur stratégie.
Transparent communication is a key element of successful reputation management.
La communication transparente est un élément clé de la gestion de la réputation réussie.
Trust is a key element in any successful working relationship.
La confiance est un élément clé dans toute relation professionnelle réussie.
Walkability is a key element of a successful urban fabric in modern cities.
La marchabilité est un élément clé d'un tissu urbain réussi dans les villes modernes.
European constraint therefore became a key element in national public debate.
La contrainte européenne devint ainsi un élément central du débat public national.
Proverbs are a key element of traditional rural folk culture.
Les proverbes sont un élément essentiel de la culture folklorique paysanne.
Clear communication is a key element of efficient command and control.
Une communication claire est un élément clé d'une gestion opérationnelle efficace.
She is a key element in the good management of the hospital.
Elle est un élément clé dans la bonne gestion de l'hôpital.