Their vowed pact solidified a friendship that would last a lifetime.
They forged a sworn bond that would last a lifetime.
Many retirees live almost without means, despite a lifetime of work.
Beaucoup de retraités vivent presque sans ressources, malgré une vie entière de travail.
You can probably spend a lifetime exploring this region of France.
He knew from day one that their friendship would last a lifetime.
Depuis le début, il a su que leur amitié durerait toute la vie.
Catching your first fish is a memory that lasts a lifetime.
Attraper son premier poisson est un souvenir qui dure toute la vie.
Long gone are the days when we believed careers lasted a lifetime.
Loin est le temps où nous croyions que les carrières duraient toute une vie.
Many friendships formed in middle school often last a lifetime.
De nombreuses amitiés formées au collège durent souvent toute une vie.
This simple proverb contains a wisdom it takes a lifetime to fully grasp.
Ce simple proverbe enferme une sagesse qu'on met toute une vie à comprendre.
Finding a special friend is a treasure that lasts a lifetime.
Trouver un ami proche est un trésor qui dure toute une vie.
When you have been there, the memories last a lifetime.
Quand on y a été, les souvenirs durent toute une vie.
A simple glance at the lake can conjure up a lifetime of cherished moments.
Un simple coup d'œil au lac peut évoquer toute une vie de souvenirs précieux.
In his heart, he longed for true love that would last a lifetime.
Dans son cœur, il rêvait d'un amour véritable qui durerait toute une vie.