We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So we set a major programme of reconstruction under way there and the situation began to turn around.
Aussi avons-nous entamé un important programme de reconstruction, et la situation s'est améliorée.
We currently have a major programme on antibiotic resistance owing to the fact that antibiotics today are becoming less and less effective.
Nous avons actuellement un important programme sur la résistance aux antibiotiques car, aujourd'hui, les antibiotiques deviennent de moins en moins efficaces.
We are trying to drive a major programme of investment in renewable energy infrastructure, especially solar and wind.
Nous essayons actuellement de lancer un grand programme d'investissement dans les infrastructures d'énergie renouvelable, notamment solaire et éolienne.
To remedy this a major programme of public investment should stimulate growth, but at present private investment remains moderate.
Pour améliorer ceci, un grand programme d'investissements publics devrait stimuler la croissance, mais les investissements privés restent modérées.
The unemployed must be put to work on a major programme of public works!
Les chômeurs doivent être embauchés pour un vaste programme de travaux publics !
Implementation of selected areas of a major programme of work.
Mise en œuvre d'éléments sélectionnés d'un Grand Programme de travail.
Albania also needs help to implement a major programme of investment in its human resources, designed to develop a culture of work and enterprise.
De plus, il faut l'aider à mettre en oeuvre un vaste programme d'investissements dans les ressources humaines, de façon à développer la culture du travail et de l'entreprise.
To develop the spirit of enterprise particularly in the inland areas, a major programme of awareness, training and start-up aid for young entrepreneurs will be carried out.
Pour développer l'esprit d'entreprise, notamment dans les zones internes, un important programme de sensibilisation, de formation et d'aide au démarrage de jeunes créateurs d'entreprises sera réalisé.
allow a major programme of training for teachers to improve their literacy and numeracy teaching skills
de lancer un vaste programme de formation des enseignants pour améliorer leur aptitude à apprendre aux élèves à écrire, à lire et compter
While some slum-upgrading projects are currently being implemented, a major programme for slum upgrading is being developed.
Certains projets d'amélioration des bidonvilles sont mis en oeuvre tandis qu'un important programme d'amélioration des taudis est en cours d'élaboration.
We have embarked on a major programme of local government reform which endeavours to encourage openness and transparency at both the political and administrative levels and involves community and local groups.
Nous nous sommes lancés dans un grand programme de réforme des pouvoirs publics locaux qui cherche à encourager l'ouverture et la transparence aux niveaux politique et administratif et fait participer les groupes communautaires et locaux.
This mission should include the organization of a stakeholder meeting to develop a major programme of action and fundraising strategy for the conservation of the property.
Cette mission devra prévoir l'organisation d'une réunion avec toutes les parties concernées en vue d'élaborer un vaste programme d'action et une stratégie de collecte de fonds pour la conservation du bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.