Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a mere application
Vertaling van "a mere application" in Frans
une simple demande
une simple application
In addition, a mere application for asylum should not per se be considered grounds for detention.
En outre, une simple demande d'asile ne doit pas être considérée en soi comme un motif de détention.
When they first started working with with SADC, they had no idea that their dealings would extend far beyond a mere application for financing.
Au départ de leur relation avec la SADC, ils ne se doutaient pas que celle-ci les mènerait beaucoup plus loin qu'une simple demande de financement.
This thesis does not aim to outline a theoretical description of the principle's content; it provides a qualitative analysis, the main objective of which is to ascertain its individuality, and not the fact that it is a mere application of the classic civil principle.
Cette thèse ne vise point à établir une description théorique du contenu du principe, elle propose une analyse qualitative, dont l'objectif essentiel est la vérification de son individualité, et non le fait qu'il est une simple application du principe civiliste classique.
In France, this clarification is a mere application of copyright: a work in the public domain is no longer protected by author rights.
En France, cette précision est une simple application des règles du droit d'auteur : une œuvre dans le domaine public n'est plus protégée par le droit d'auteur.
We above all wanted to offer a novel experience going beyond a mere application and to demonstrate to everybody, and to our clients in particular, the countless possibilities offered by the QlikView solution , concludes Alexandre Perrot.
Nous souhaitions avant tout proposer une expérience inédite au-delà d'une simple application et de démontrer à tous, et à nos clients en particulier, les innombrables possibilités de la solution QlikView, conclut Alexandre Perrot. LE GROUPE
This process is a mere application of logic.
Ce processus est au cœur de la logique de l'application.
Composed of many modest spans, the structure involved no radically new design concepts and seemed to be a mere application of proven technology.
Formé de plusieurs courtes travées, sa conception n'était pas vraiment innovante et paraissait être la simple mise en œuvre d'une technique parfaitement dominée.
However, he had problems with the extension to article 15, where what was concerned was a mere application for recognition of a foreign proceeding, of all the possibilities covered in article 17.
Toutefois, l'extension à l'article 15, qui concerne simplement une demande de reconnaissance d'une procédure étrangère, de toutes les possibilités envisagées à l'article 17 risque de créer des problèmes.
It is therefore considered that there was no discrimination between Korean exporting producers but a mere application of the correct rule to each specific situation.
Il est donc considéré qu'aucune discrimination n'a été pratiquée entre les producteurs-exportateurs coréens mais que la règle correcte à été appliquée à chaque situation spécifique.
It is sufficient for the PSLRB to find that something more than a mere application of the common-law tests is required.
Il lui suffit de conclure que ce terme sous-entend autre chose que l'application pure et simple des critères de common law.
It was MACC's position that a mere application for leave did none of these things.
Selon elle, la simple demande d'autorisation ne vise aucune de ces fins.
The appeal before the Court of Québec is exercised by a mere application, three copies of which must be filed in the office of the Court.
L'appel devant la Cour du Québec s'exerce au moyen d'une demande, dont trois exemplaires doivent être produits au greffe de la Cour.
It is therefore considered that there was no discrimination between Korean exporting producers but a mere application of the correct rule to each specific situation.
Il est donc considéré qu'aucune discrimination n'a été pratiquée entre les producteurs-exportateurs coréens mais que la règle correcte à été appliquée à chaque situation spécifique.
Synoniemen voor a mere application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
