Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a microprocessor which controls
Vertaling van "a microprocessor which controls" in Frans
un microprocesseur qui commande
un microprocesseur contrôlant
a camera comprises a microprocessor which controls a light projector for projecting a measuring scale having graduations onto two peripheral edges of a film in an image plane
un appareil photographique comprend un microprocesseur qui commande un projecteur en vue de projeter une échelle de mesure comportant des graduations sur deux bords périphériques d'un film dans un plan d'image
The automaton includes among other things a microprocessor which controls the selection of the numbers which are in the 25th. fields of a certain bingo piece.
La machine comprend entre autres un microprocesseur qui commande la sélection des nombres se trouvant dans les 25e champs d'une certaine pièce de bingo.
the inventive device comprises a display unit and a microprocessor which controls the picture composition and which is connected to the speed and distance control system
ledit dispositif comporte une unité d'affichage et un microprocesseur qui commande la création de l'image, le microprocesseur étant relié à un système de régulation de l'espacement et de la vitesse
when anyone attempts to move the computer without allowance, vibration detecting means detect a vibration of the computer, and a signal is output to a microprocessor which controls alarm generating means to generate an alarm so as to prevent a theft of the computer
en cas de tentative de déplacement non autorisée de l'ordinateur, un détecteur de vibrations détecte la vibration ainsi émise. un signal est transmis à un microprocesseur qui commande le déclenchement d'une alarme antivol
an electronic dimmer, for controlling electric lamps, has a microprocessor which controls the firing angle of a pair of back to back SCRs
un variateur électronique, permettant de régler des lampes électriques, comprend un microprocesseur qui commande l'angle d'amorçage d'une paire de thyristors au silicium en montage push-pull
Additionally, the MPEG-2 decoder can include a microprocessor which controls the linear contrast enhancement processor and the inverse DCT processor.
En outre, le décodeur MPEG-2 peut comprendre un microprocesseur qui commande le processeur d'amélioration du contraste linéaire et le processeur TCD inverse.
The ballast includes a microprocessor which controls the frequency of the power supplied to the lamp by the ballast.
Le ballast comporte un microprocesseur contrôlant la fréquence de l'alimentation injectée dans la lampe par le ballast.
The sensor output is fed through a microprocessor which controls a dynamic brake which in turn acts upon the slicer carriage.
Le signal de sortie du ou des capteurs est introduit dans un microprocesseur, qui commande un frein dynamique, lequel agit à son tour sur le chariot de la trancheuse.
the local oscillator is controlled by a microprocessor which controls the frequency of the local oscillator
l'oscillateur local est commandé par un microprocesseur qui règle la fréquence de l'oscillateur local
liquid levels in the rinse liquid jug, the holding jug, and the separator's holding reservoir are sensed by capacitive level sensing devices which supply signals to a microprocessor which controls various functions of the apparatus
les niveaux du liquide dans le conteneur de liquide de rinçage et du réservoir contenant le séparateur sont détectés par des dispositifs de détection de niveau capacitif qui envoient des signaux à un microprocesseur lequel commande diverses fonctions de l'appareil
a digital communications network for digital data comprising packets of a predetermined size. a transmitter and a receiver are connected to a set of buffers which are connected to a microprocessor which controls the data flow into and out of the buffers
dans un réseau de communications numériques pour des données numériques comprenant des paquets d'une taille prédéterminée, un émetteur et un récepteur sont connectés à un ensemble de tampons, qui sont connectés à un microprocesseur contrôlant le flux de données vers les tampons et en provenance de ceux-ci
The receiver has reception means associated to a microprocessor which controls displacement records for presenting information on a display screen; it is also provided with acoustic and light warning means.
Le récepteur est pourvu de moyens de réception associés à un microprocesseur à l'aide duquel il est possible de contrôler les enregistrements de déplacement en vue de l'affichage des informations à l'écran.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
