Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a multi-component programme
Examples with "a multi-component programme" and their translation in Frans
However, the transition to a multi-component programme with learning, health, nutrition and care has been slow.
Toutefois la transition vers un programme à composantes multiples - apprentissage, santé, nutrition et soins - est lente.
PRALIMAP-INES was a multi-component programme implemented in schools, including key functions evaluated near the actors using questionnaires, interviews and observations.
PRALIMAP-INÉS était un programme multi-composante réalisé en milieu scolaire, dont l'évaluation de la mise en œuvre des fonctions clés a été menée auprès des acteurs en utilisant des questionnaires, des entretiens et des observations.
PRALIMAP-INES was a multi-component programme implemented in schools, including key functions evaluated near the actors using questionnaires, interviews and observations.
PRALIMAP-INÉS était un programme multi-composante réalisé en milieu scolaire, dont l'évaluation de la mise en œuvre des fonctions clés a été menée auprès des acteurs en utilisant des questionnaires, des entretiens et des observations.
Andere resultaten
Pilot projects integrating a rights-based approach into a comprehensive and multi-component programme of action have shown, however, that a difference can be made.
Des projets pilotes intégrant une approche fondée sur les droits dans un programme global et pluridimensionnel ont toutefois révélé qu'il est possible de débloquer la situation.
Description The project is a multi component investment programme aimed at reinforcing and extending the electricity transmission infrastructure of Italy.
Description Le projet concerne un programme d'investissement à composantes multiples destiné à renforcer et étendre le réseau de transport d'électricité en Italie.
Pursuant to the Agreement on Cessation of Hostilities and Security Council resolution 1312, the United Nations is launching a multi-component mine action programme to assist the Governments of Ethiopia and Eritrea.
Conformément à l'Accord de cessation des hostilités et à la résolution 1312 du Conseil de sécurité, l'Organisation des Nations Unies est en train de lancer un programme d'action antimines à composantes multiples afin d'aider les Gouvernements éthiopien et érythréen.
The regional interventions were successful due to the application of innovative, comprehensive, multi-component programme strategies that were applied in different sociocultural circumstances.
Le succès des interventions régionales tient à la mise en œuvre de stratégies de programmation novatrices, complètes et multidimensionnelles adaptées aux différents contextes socioculturels.
Active and meaningful participation of organizations and groups of civil society should be a constant feature in any multi-component programme
Tout programme comportant plusieurs éléments devrait se caractériser par une participation active et valable d'organisations et de groupes de la société civile
UNODC had developed integrated and multi-component programmes in various regions of the world that supported the required policy dialogue and cooperation among countries.
L'UNODC avait élaboré des programmes intégrés et à composantes multiples dans plusieurs régions du monde, pour appuyer le dialogue et la coopération nécessaires en matière de politiques entre les pays.
session information Lessons from the field: How do multi-component programmes address the drivers and consequences of early marriage?
Enseignements tirés du terrain : comment les programmes à plusieurs composantes abordent-ils les causes et les conséquences du mariage des enfants?
Targeted prevention initiatives for those most at risk such as nurse/family partnerships, positive parenting and multi-component pre-school programmes have proved effective.
Les initiatives de prévention ciblées sur les groupes les plus à risque, telles que les partenariats avec des infirmières/membres de la famille, la parentalité positive et les programmes préscolaires regroupant plusieurs composantes se sont avérées efficaces.
The lack of co-financing from bilateral donors has slowed their ability to work on the larger multi-component capacity-building programmes.
Les donateurs bilatéraux n'ayant pas fourni le cofinancement nécessaire, ces pays n'ont pas pu établir aussi rapidement qu'ils l'auraient souhaité des programmes plus ambitieux de renforcement des capacités à volets multiples.
However in the case of community-based monitoring, school-feeding and multi-component interventions, these programmes have shown to improve both school participation and learning outcomes in certain contexts.
Cependant, dans certains cas comme la surveillance communautaire, le programme d'alimentation scolaire ou les interventions multi-composants, ces programmes ont montré des améliorations à la fois dans la participation scolaire et les résultats des apprentissages.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 607. Exact: 3. Verstreken tijd: 147 ms.
