Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a new method using
Vertaling van "a new method using" in Frans
une nouvelle méthode utilisant
The objective of this thesis is to develop a new method using training datasets of the noise to improve this control.
L'objectif de cette thèse est de développer une nouvelle méthode utilisant des séries temporelles simulées du bruit pour améliorer ce contrôle.
English: Biruni (973 - 1048) developed a new method using trigonometric calculations to compute earth's radius and circumference based on the angle between the horizontal line and true horizon from a mountain top with known height.
Français : Biruni (973-1048) développa une nouvelle méthode utilisant la trigonométrie pour calculer le rayon et la ciconférence de la Terre, basée sur l'angle entre la ligne horizontale et l'horizon réel depuis le sommet d'une montagne de hauteur connue.
This master thesis presents a new method using a kinematical model coupled with a Bayesian statistic analysis to identify young low-mass stars in the beta Pictoris, Tucana- Horologium and AB Doradus associations.
Ce mémoire présente une nouvelle méthode utilisant un modèle cinématique enrichi d'une analyse statistique Bayesienne pour identifier des étoiles jeunes de faible masse dans les associations beta Pictoris, Tucana-Horologium et AB Doradus.
A new method using a catapult system was implemented to measure the adhesive behavior of sticky and non-sticky surfaces.
Une nouvelle méthode utilisant un système de catapult a été mise en œuvre pour mesurer le comportement adhésif de surfaces collantes et non collantes.
For the second one, we propose a new method using an idea of classifying input message values by the corresponding execution traces received by executing the program with these input values.
Pour l'extraction du format des messages, nous proposons une nouvelle méthode basée sur la classification de messages en utilisant des traces d'exécution.
In this talk, a new method using three-segment confidence bands to construct simultaneous upper confidence limits on extra risks and simultaneous lower bounds on the benchmark dose for quantal data is proposed.
Cet exposé porte sur une nouvelle méthode applicable aux données quantiques qui utilise des bandes de confiance à trois segments permettant de construire des limites de confiance supérieures simultanées pour les risques supplémentaires et des bornes inférieures simultanées pour la dose de référence.
The aim of this study was to develop a new method using 3D imaging and improving the accuracy of this volume determination.
L'objectif de ce travail était de développer une méthode utilisant l'imagerie 3D et qui permette d'améliorer la détermination de ce volume.
In the 17th century better measuring equipment was developed, together with a new method using triangulations.
Au XVIIe siècle, on développa des instruments plus fiables, ainsi qu'une nouvelle méthode fondée sur les triangulations.
To resolve this defect, we proposed a new method using another quality measure, MGK. We propose a new algorithm of this implicatives graphs.
A cela, nous proposons une nouvelle approche de construction de ces graphes implicatifs à l'aide d'une autre mesure plus sélective, MGK, en intégrant à la fois les règles positives et les règles négatives.
We have studied a new method using thin Si (PIPS) detectors to obtain a spectrometric discrimination with or without the physico-chimical discrimination.
Nous avons étudié une configuration de mesure simple, basée sur des détecteurs silicium minces (PIPS), afin d'obtenir une sélectivité spectrométrique couplée ou non à une sélectivité physico-chimique.
There are two possible methods to fix the panels, Sofadi's exclusive invisible clip system, and a new method using visible cleats which is quicker and easier.
Pour fixer les panneaux, il existe deux possibilités, le système exclusif de fixation invisible par clip de Sofadi, mais également une nouvelle fixation par taquet visible, plus simple et plus rapide.
The proportion of D-isomer was determined by the use of glutamic decarboxylase, or by a new method using digestion with purified γ-glutamyl cyclotransferase and determination of the resulting 2-pyrrolidone-5-carboxylic acid (5-oxoproline).
La proportion des D-isomères est déterminée à l'aide de la glutamique décarboxylase ou par une nouvelle méthode de digestion en présence de la γ-glutamyl cyclotransférase et détermination du 5-oxoproline obtenu.
We then developed a new method using deformable surfaces applied to 3DXA volume in order to refine the initial estimate of the volume provided by the delineations in 2DSA views.
Nous avons ensuite implanté et évalué une méthode originale utilisant des outils de surfaces déformables appliqués au volume 3DXA pour affiner le volume initial déterminé en 2DSA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 132 ms.
