Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a one-day program
Vertaling van "a one-day program" in Frans
un programme d'une journée
un programme d'un jour
These documents were signed as part of a one-day program bringing together senior officials from both countries to discuss defence and security issues.
Ces documents ont été signés dans le cadre d'un programme d'une journée rassemblant des représentants haut placés des deux pays pour discuter des enjeux de défense et de sécurité.
We arrive there, and we do a one-day program on preventive health and on secondary prevention and supportive health, including mind/body relaxation practices, exercise, nutrition, etc.
Une fois sur place, nous offrons un programme d'une journée sur la santé préventive, la prévention secondaire et les mesures favorisant la santé, comme les pratiques de relaxation de l'esprit et du corps, l'exercice, la nutrition, etc.
Instead of its usual three-day time frame, our event was condensed into a one-day program immediately after the FIDIC conference.
Au lieu de trois jours habituels, notre événement a été condensé en un programme d'un jour qui a immédiatement suivi le congrès de la FIDIC.
The SOGC and APOG have co-developed a one-day program specifically tailored to the needs and interests of ob/gyns in training.
La SOGC et l'APOG ont mis au point conjointement un programme d'un jour adapté sur mesure aux besoins et aux intérêts des obstétriciens et gynécologues en formation.
SVRD is a one-day program to be held on October 6, in high schools across New York City to help students register to vote and educate them about civic participation.
SVRD est un programme d'une journée qui aura lieu le 6 Octobre dans les lycées de la Ville de New York pour aider les étudiants à s'inscrire pour voter et les sensibiliser à la participation civique.
I planned and participated in a one-day program of the joint NJI and Canadian Chapter of the International Association of Women Judges conference.
De plus, j'ai planifié et j'ai participé à un programme d'un jour de la conférence de l'INM et de la section canadienne de l'Association internationale des femmes juges.
About BioFinance BioFinance Early Phase 2005 is a one-day program that will feature presentations by the CEOs from 36 emerging life science companies from across Canada and the US.
A propos de BioFinance BioFinance "Early Phase" 2005 est un programme d'une journée où 36 chefs d'entreprises présenteront de jeunes sociétés dans le secteur des sciences de la vie provenant du Canada et des Etats-Unis.
Following the conference, the Minister participated in a one-day program in Santiago that included a meeting with Chile's Deputy Minister of Foreign Affairs, Fernando Schmidt, and also met with local communities and the private sector.
Suite à la conférence, la Ministre a participé à un programme d'une journée à Santiago prévoyant notamment une rencontre avec le Sous-Ministre des Affaires étrangères du Chili, Fernando Schmidt, et avec des communautés locales et le secteur privé.
A one-day program with VEVES - CELLES, its castle and romanesque church.
Un programme d'une journée avec VEVES - CELLES, son château et église romane.
In 2008-09, it was successfully redesigned from a two-day to a one-day program with the objectives of achieving greater operational efficiencies, enhancing the overall participant experience, and ensuring timely access to the training.
En 2008-09, il a fait l'objet d'une refonte passant de deux à un jour avec les objectifs de réaliser des plus grandes efficiences opérationnelles, en optimisant l'expérience globale des participants et d'assurer l'accès à la formation en temps opportun.
For the past two years, she has been the driving force behind "Fast and Female," a one-day program designed to encourage girls to become involved and to stay involved in sports.
Depuis deux ans, elle est l'âme du programme « Fast and Female », un événement d'une journée qui a pour objectif d'encourager les jeunes filles à pratiquer des sports et à s'y impliquer durablement.
In this respect, I order Mr. Myron to attend a one-day program in Winnipeg designed or directed to providing an understanding of and sensitivity to harassment issues in the workplace.
À cet égard, j'ordonne que M. Myron suive à Winnipeg une formation d'une journée destinée à le sensibiliser aux problèmes liés au harcèlement en milieu de travail.
A one-day program which alternates between heritage and wine.
Un programme à la journée qui alterne entre patrimoine et vin.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
