We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une approche fragmentée
une approche disparate
One of the key messages we received from them was that they were seeking to avoid a patchwork approach.
I will say that I love that you're thinking along those lines, because, again, we don't want a patchwork approach to this.
Je suis très heureuse que vous réfléchissiez de cette façon, car encore une fois, nous ne voulons pas adopter une approche fragmentée à cet égard.
Are there any specific impacts or benefits that you can think of to having a national standard in place, rather than a patchwork approach in which the health care differs from province to province?
Y a-t-il des répercussions ou des avantages particuliers que vous pouvez imaginer à la mise en place d'une norme nationale plutôt que d'une approche disparate où les soins de santé diffèrent d'une province à l'autre?
The FCC believes there needs to be a clear process for involvement of other impacted stakeholders in co-management negotiations and a process in place to avoid a patchwork approach to the management of a resource that undermines overall sustainability.
Le CCP estime qu'il doit y avoir un processus clair qui encadre la participation d'autres intervenants touchés par les négociations de cogestion et un processus en place pour éviter une approche disparate de la gestion d'une ressource qui minerait la durabilité globale.
The toxic drug crisis keeps getting worse, while the Liberals take a patchwork approach.
La crise engendrée par les drogues toxiques ne cesse d'empirer, tandis que les libéraux adoptent une approche fragmentée.
Canadians should not have to deal with a patchwork approach.
With the launch of the consultation, the European Commission has reacted to criticism, including from trade union organisations concerned about the executive adopting a patchwork approach sector by sector, country by country.
Avec le lancement de cette consultation, la Commission européenne réagit aux critiques de la part des organisations syndicales qui reprochaient à l'exécutif d'adopter une approche fragmentée, secteur par secteur et pays par pays.
A patchwork approach is completely irresponsible.
Il est absolument irresponsable d'adopter une approche fragmentée.
Many people are facing the reality of a patchwork approach to employment.
Bon nombre de personnes doivent faire face à toutes sortes de situations au travail.
I concur with you with regard to the notion of a patchwork approach.
Je suis d'accord avec ce que vous avez dit à propos de l'éparpillement.
To avoid a patchwork approach is exactly what the government wants to do, but this requires discussions.
Les mesures ponctuelles sont précisément ce que le gouvernement veut éviter, mais cela exige des discussions.
In the past, the government has relied on a patchwork approach, and this was a major failure.
If we don't have alignment, it will create more of a patchwork approach and more confusion for any foreign investment.
Sans une harmonisation, notre approche sera disparate et créera de la confusion chez les investisseurs étrangers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.