We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un contrôleur de phase
a propeller control system comprises a phase controller
a phase controller controls phase using the interfering beam acquired by the detector
un contrôleur de phase contrôle la phase au moyen du faisceau d'interférence saisi par le détecteur
for forming a vortex line on the tail flow side, the vortex generator is provided with a phase controller
permettant de former une ligne de tourbillon du côté de l'écoulement arrière, ledit générateur de tourbillons étant équipé d'un contrôleur de phase
A digital data transmission device is provided comprising optical waveguide architecture, a sideband generator, a modulation controller, an optical filter, a data mapping unit, and a phase controller.
La présente invention concerne un dispositif de transmission de données numériques comprenant une architecture de guide d'onde optique, un générateur de bande latérale, un contrôleur de modulation, un filtre optique, une unité de mappage de données et un contrôleur de phase.
a feedforward type amplifier having a signal cancellation loop includes a cancellation node, a gain controller and a phase controller
un amplificateur à correction aval, qui présente une boucle d'annulation du signal dont le noeud d'annulation comprend un contrôleur de gain et un contrôleur de phase
a data recovery system for a serial digital data link includes a data sampler, compare logic, a phase controller, and a phase shifter
un système de récupération de données pour lien de données numériques en série, comprenant un échantillonneur de données, une logique de comparaison, un contrôleur de phase, et un compensateur de phase
The amplitude error and the phase error are corrected by a phase controller (180) and an amplitude controller (190).
L'erreur d'amplitude et l'erreur de phase sont corrigées par un contrôleur de phase (180) et un contrôleur d'amplitude (190).
The induction heating fusing device includes: a serial resonance circuit having an induction coil and a condenser; a phase comparator, a phase controller, a resonance frequency tracking oscillator, and a PWM (pulse width modulation) signal generator.
Le dispositif de fusion par chauffage par induction comprend : un circuit de résonance en série ayant une bobine d'induction et un condensateur; un comparateur de phase, un contrôleur de phase, un oscillateur de suivi de fréquence de résonance et un générateur de signal PWM.
The electrical panels are composed of premium components, incorporating a phase controller to avoid the fans and animal food to run in the opposite direction.
Les panneaux de distribution sont fabriqués avec des composants haut de gamme, intégrant contrôleur de phase pour éviter la circulation des ventilateurs et de la nourriture dans la direction opposée.
for the measurement of the power supply voltages of the phases and the interphase voltages, and a phase controller
des mesures des tensions d'alimentation des phases et des tensions interphases, ainsi qu'un contrôleur
A multi-beam linking device is provided with a phase shifter, a superposition unit, an observation unit, and a phase controller.
La présente invention porte sur un dispositif de liaison multifaisceau qui comporte un déphaseur, une unité de superposition, une unité d'observation et un dispositif de commande de phase.
at least one of the phase and amplitude of the specific frequency component signal is controlled according to watermark information by a phase controller
l'un au moins des deux éléments que sont la phase et l'amplitude du signal à composante fréquentielle spécifique étant commandé conformément à des informations relatives à un filigrane par une unité de commande de phase
an outlet of the measuring device is connected to the actuating element via a phase controller in order to adapt the resonance frequency of the resonance element to the frequency of the mechanical oscillations of the support.
une sortie du dispositif de mesure est reliée à l'élément d'actionnement par le biais d'un régulateur de phase pour l'adaptation de la fréquence de résonance de l'élément résonnant à la fréquence de la vibration mécanique du support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.