Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phasenf
View images
Vertaling van "phase" in Engels
Durant la phase de négociation, chaque partie a clairement exposé ses exigences.
During the bargaining phase, each side proposed their demands clearly.
Le cahier des charges précisait les délais pour chaque phase du projet.
The scope of work specified deadlines for each phase of the project.
Les indicateurs économiques donnent un aperçu de la phase actuelle du cycle économique.
Economic indicators provide insight into the current stage of the business cycle.
La phase de démarrage du projet a reçu des retours positifs des premiers testeurs.
The alpha stage of the project received positive feedback from early testers.
Leur proposition est en phase avec ce que les clients attendent réellement du service.
Their proposal is in step with what customers actually want from the service.
Ses opinions ne sont plus en phase avec les valeurs des jeunes générations.
His views no longer keep in step with the values of younger generations.
Cette phase de forte croissance suivra son cours et finira par se stabiliser.
This phase of rapid growth will run its course and eventually stabilize.
Les participants ont été encouragés à documenter leurs expériences durant la phase transitoire.
Participants were encouraged to document their experiences in the intermediate phase.
Leur stratégie validée a montré des résultats prometteurs dans la phase initiale.
Their endorsed strategy showed promising results in the initial phase.
Les deux entreprises sont en phase avec leurs stratégies marketing cette année.
The two companies are in phase with their marketing strategies this year.
La phase hors fonction lui permet de se reconnecter avec sa communauté.
The out of office phase allows her to reconnect with her community.
Ils ont fixé des délais stricts pour chaque phase du projet.
They've set down firm deadlines for every phase of the project.
Chaque phase du processus a son propre temps de cycle désigné.
Each phase in the process has its own designated cycle time.
Images of phase
phase
Uitdrukkingen met phase: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en phase adv.
in sync · in harmony
"L'équipe travaille en phase depuis le début du projet."
! en phase avec prep.
in sync with · in tune with
"Je suis complètement en phase avec sa vision du projet."
être en phase v.
be in sync · be on the same page
"Les deux équipes sont en phase sur la stratégie à adopter."
! être en phase avec v.
align with · be in sync with
"Notre projet est en phase avec les besoins du marché."
pas en phase adj.
out of sync · out of step
"Ces deux personnes sont pas en phase dans leur travail."
traverser une phase v.
go through a phase
"Mon fils traverse une phase difficile depuis le divorce."
hors phase adj.
offbeat · out of sync
"Le musicien était complètement hors phase avec l'orchestre."
mettre en phase v.
synchronize
"L'ingénieur doit mettre en phase les deux moteurs pour éviter les vibrations."
retard de phase n.
phase delay
"Le retard de phase de ce signal est de 0,5 seconde."
en avance de phase adv.
ahead of schedule
"L’équipe communique en avance de phase pour préparer les clients."
en phase de démarrage adj.
start-up · early-stage
"Cette entreprise en phase de démarrage recrute ses premiers employés."
en phase de test adv.
in a testing phase
"Le nouveau système fonctionne en phase de test depuis trois mois."
en phase finale adv.
in the final stage
"Le projet est en phase finale, nous livrons la semaine prochaine."
entamer une nouvelle phase v.
enter a new phase
"L'entreprise entame une nouvelle phase de croissance après la fusion."
nouvelle phase n.
new phase · new stage
"L'entreprise entre dans une nouvelle phase de croissance après la fusion."
passer par une phase v.
go through a phase
"L'adolescent passe par une phase de rebellion contre ses parents."
phase d'apprentissage n.
learning phase · training period
"L'étudiant traverse une phase d'apprentissage intense avant l'examen."
phase d'attente n.
waiting period · pause
"Le système entre dans une phase d'attente avant de redémarrer."
phase d'essai n.
trial period
"Le nouveau logiciel est en phase d'essai pendant trois mois."
phase d'expérimentation n.
trial phase · experimental phase
"L'entreprise lance une phase d'expérimentation de son nouveau logiciel."
Synoniemen voor phase in het Frans
Suggesties
la phase
+10k
en phase
+10k
de phase
+10k
première phase
+10k
en phase avec
+10k
phase ii
+10k
deuxième phase
+10k
phase finale
+10k
Resultaten: 265943. Exact: 265943. Verstreken tijd: 223 ms.
