We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une commande de position
une instruction de position
une commande de positionnement
un ordre de position
for subtracting a position command from the output of the integrator
for generating the electric angle of the d-axis corresponding to a position command, a current detector
pour générer l'angle électrique de l'axe d correspondant à une instruction de position, un détecteur de courant
for bringing about a separation into the motor positions of respective frequencies on the basis of motor positions for the respective frequencies of a position command, motor position phase tangent computing units
pour opérer une séparation dans les positions de moteur de fréquences respectives sur la base de positions de moteur pour les fréquences respectives d'une instruction de position, des unités de calcul de tangente de phase de position de moteur
The position command generation unit generates a position command in accordance with the retraction command.
L'unité de génération de commande de positionnement génère une commande de positionnement en fonction de la commande de rétraction.
A follower mode transfer function circuit or routine generates a position command in response to a master axis position.
Un circuit ou une routine de fonction de transfert du mode de suiveur génère une commande de position, en réponse à une position de l'axe maître.
a position command, the bus voltage signal and the current value signal so as to reduce the current supplied to the servo motor
une commande de position, le signal de tension du bus et le signal de valeur de courant de façon à réduire le courant alimentant le servomoteur
a synchronous controller which realizes high precision synchronous control, and of which the synchronism precision hardly deteriorates even if the input of a position command and the detection of the main shaft position are delayed
un contrôleur synchrone exécutant une commande synchrone de haute précision, dont la précision de synchronisme se détériore à peine même si l'entrée d'une instruction de position et si la détection de la position de l'axe principal sont retardées
Each of the individual motor control means (6) comprises a feedback control unit (9) for controlling feedback in response to a position command from the overall control means (7).
Chaque moyen de commande des moteurs individuels (6) comprend une unité de commande de réaction en réponse à une instruction de position provenant du moyen de commande globale (7).
a torque correction evaluation section for varying the torque-corrective gain according to a position deviation signal that is the difference between a position command and the movement position signal
une section d'évaluation de correction du débit permettant de faire varier ledit gain de correction du débit en fonction d'un signal de position de déviation représentant la différence entre une commande de position et le signal de position de mouvement
The NC data creating means generates a position command to move the tool electrode at the interval between two consecutive steps.
Le moyen de création de données à commande numérique génère une commande de position pour déplacer l'électrode outil sur l'intervalle entre deux étapes consécutives.
To move a stage, a position command is sent to the controller by a computer.
Pour déménager un stade, une commande de position est envoyée au Contrôleur par un ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.