We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme nécessitant
Ability to co-ordinate all aspects of a program requiring interaction with other departments (teamwork and cooperation).
Aptitude à coordonner tous les aspects d'un programme nécessitant l'interaction avec d'autres départements (travail d'équipe et de coopération).
So a program requiring command lines might not work everywhere.
For the purpose of this discussion, a set-aside is a program requiring a percentage of opportunities to be reserved for an underrepresented group.
Aux fins de cette discussion, le programme des marchés réservés est un programme qui exige qu'un pourcentage des marchés soit réservé à un groupe sous représenté.
In order to augment and validate the data collected from the wholesalers and feed mills, a program requiring veterinarians to register all prescriptions will begin in 2002 or 2003.
Afin d'augmenter le nombre de données recueillies des grossistes et des meuneries et de les valider, un programme obligera les vétérinaires à enregistrer toutes les ordonnances d'ici 2002 ou 2003.
This degree is conferred upon completion of a program requiring in-depth training in a single discipline or in an interdisciplinary area of studies with a minimum of 54 units in the discipline or interdisciplinary area.
Grade attestant la réussite d'un programme d'étude approfondie d'une discipline ou d'un domaine d'études interdisciplinaires avec un minimum de 54 crédits dans la discipline ou le domaine.
Earlier, I mentioned a program requiring $500,000; there is a $1 million requirement under another.
J'ai mentionné plus tôt qu'un programme exige 500000 $; il y en a un autre qui exige 1 million de dollars.
The fact is that I have a hard time figuring how the Liberals could justify a program requiring that 50% of the funding go to administration.
D'ailleurs, j'ai bien du mal à comprendre comment les libéraux faisaient pour justifier un programme qui demandait 50 p. 100 de frais d'administration.
All profits earned in each fiscal year will be distributed that same year unless the Board has established a program requiring more than 1 year of funds.
Les profits réalisés à chaque année financière sont répartis cette même année, sauf si le Conseil a mis sur pied un programme nécessitant une collecte de fonds pendant plus d'une année.
As part of modernisation, BEWAG's existing district heating power stations have been equipped with modern exhaust gas cleaning systems, a program requiring an investment of over DX 2.5 million.
Dans le cadre des mesures de modernisation, les centrales de production de chaleur de BEWAG ont été équipées avec des installations modernes d'épuration des fumées, un programme qui a exigé des investissements de plus de 2,5 Mrd.
Honours bachelor's with specialization: This degree is conferred upon completion of at least 120 credits including a program requiring in-depth training in a single discipline or in an interdisciplinary area of studies with a minimum of 54 credits.
Le baccalauréat spécialisé se présente sous les formes suivantes : Baccalauréat spécialisé approfondi : Grade attestant la réussite d'au moins 120 crédits dont un programme d'étude approfondie d'une discipline ou d'un domaine d'études interdisciplinaires comportant un minimum de 54 crédits.
Students enrolled in a program requiring a graduate degree for Canadian licensure are also eligible.
Toutefois, les étudiants inscrits à un programme de deuxième ou de troisième cycle menant à un permis d'exercer au Canada sont également admissibles.
Quality control is important for Groupe Hemispheres, which decided to implement a program requiring the verification and approval by a senior professional of any concept or report.
Le contrôle de la qualité est important pour Groupe Hémisphères, c'est pourquoi nous avons fait le choix d'intégrer un programme basé sur la vérification et l'approbation de tout concept et rapport par un professionnel senior.
The Commission's report to Congress, issued in August 1992, recommended that each state establish a program requiring all employers to report new hires and rehires to the state where the employee provided services.
Présenté au Congrès au mois d'août 1992, le rapport de la Commission recommandait que tous les États établissent un programme obligeant tous les employeurs à déclarer les nouveaux employés et les employés réembauchés à l'État dans lequel l'employé travaille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.