We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme pour financer
un programme de financement
un programme visant à financer
Second, create a program to fund technical assistance for the museum field.
Deuxièmement, il faudrait établir un programme pour financer l'aide technique au secteur muséal.
I want to get away from all these political games, and I'm still looking for an answer. Ultimately, we're talking about a fabricated narrative that the Prime Minister designed a program to fund an organization in exchange for his family members getting a job.
Au bout du compte, nous parlons d'une histoire fabriquée de toutes pièces selon laquelle le premier ministre aurait conçu un programme pour financer un organisme en échange d'emplois pour les membres de sa famille.
They are even attacking a program to fund the construction and maintenance costs of access roads.
Ces derniers se plaignent même d'un programme de financement des coûts de construction et d'entretien des routes d'accès.
What we have here is a program to fund legitimate festivals in members' ridings.
Ce dont il s'agit dans ce cas, c'est d'un programme de financement de festivals légitimes dans les circonscriptions des députés.
Introduced a program to fund insulin pumps for eligible children with type 1 diabetes.
A mis sur pied un programme visant à financer des pompes à insuline pour les enfants admissibles atteints du diabète de type 1.
Specifically, it will oversee the design, development, implementation and evaluation of a program to fund sector initiatives that meet these criteria, within the limits of the budget by:
Précisément, elle coordonnera la conception, le développement, la mise en œuvre et l'évaluation d'un programme visant à financer des projets du secteur qui remplissent les critères établis, dans les limites du budget en exerçant les fonctions suivantes :
The previous government wanted a program to fund Liberal lawyers to challenge its own government.
L'ancien gouvernement voulait mettre en oeuvre un programme visant à financer des avocats libéraux pour qu'ils défient leur propre gouvernement.
The US government has already established a program to fund diversity in the arts: the NEA.
Le gouvernement américain a déjà établi un programme de financement de la diversité des arts : le NEA.
For this reason, I would recommend that the Government of Canada, in partnership with the provinces and local governments, create a program to fund the relocation of areas out of flood-prone areas in a fair and equitable way.
Voilà pourquoi je recommande au gouvernement du Canada, en partenariat avec les provinces et les administrations locales, de créer un programme pour financer, de façon juste et équitable, la relocalisation de certains résidants hors des zones inondables.
In order to support the PSHRMAC policy, AAFC has developed a program to fund voluntary language training for employees in a unilingual position, called Our Bilingualism.
Pour appuyer la politique de l'AGRHFPC, AAC a mis sur pied un programme de financement du perfectionnement linguistique volontaire pour les employés occupant un poste unilingue, soit « Notre bilinguisme ».
Are you aware that the federal government, under Human Resources and Skills Development, has a program to fund financial literacy workshops and stuff across Canada?
Savez-vous que le gouvernement fédéral, sous l'égide de Ressources humaines et Développement des compétences, a un programme pour financer des ateliers de littératie financière dans tout le Canada?
Specifically, it will oversee the design, development, implementation and evaluation of a program to fund sector initiatives that meet these criteria, within the limits of the budget by:
De façon plus précise, la Table conjointe coordonnera la conception, l'élaboration, la mise en oeuvre et l'évaluation d'un programme dans le cadre duquel seront financées des initiatives du secteur répondant à ces critères, dans les limites du budget disponible.
In discussing the appropriateness of the funding, it must be recognized that the HSP is meant to be a program to fund innovative concepts, and to be catalytic in promoting Canadian foreign policy initiatives.
Toute discussion de la pertinence du financement du PSH doit se fonder sur la reconnaissance de ce programme en tant que mécanisme destiné à financer des concepts novateurs et devant servir de catalyseur visant à promouvoir les initiatives en matière de politique étrangère du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.