Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to fund a program
Vertaling van "to fund a program" in Frans
à financer un programme
If this were to take place, taxpayers could expect to fund a program which would cost $10 billion a year.
Si cela devait se produire, les contribuables pourraient s'attendre à financer un programme qui coûterait dix milliards de dollars par année.
Employment Insurance premiums are paid by working Canadians and by those who employ them to fund a program that is supposed to provide a cushion during periods of temporary unemployment and for special circumstances such as childbirth.
Ces cotisations sont versées par les travailleurs canadiens et leurs employeurs et doivent servir à financer un programme visant à constituer un coussin de sécurité pour les périodes de chômage occasionnel ou autres circonstances particulières, par exemple une naissance.
We want to fund a program to help people who need dental care.
Nous voulons financer un programme pour aider des gens qui ont besoin de soins dentaires.
We expected that a decision to fund a program or not would be based on this priority-setting process.
Nous nous attendions à ce qu'une décision de financer ou non un programme soit fondée sur ce processus.
Before we consider whether or not we are going to fund a program, control procedures must be put in place.
Avant de considérer si nous allons financer ou non un programme, des mesures de contrôle doivent être mises en place.
This means no more hitting up sponsors to fund a program that has virtually nothing to do with them.
Ceci ne signifie plus de frapper vers le haut des commanditaires pour placer un programme qui n'a pratiquement rien à faire avec eux.
The federal government has the opportunity to fund a program, for example to assist it and facilitate some of the programs.
Le gouvernement fédéral a la possibilité de financer des initiatives destinées, par exemple, à aider et à faciliter certains de ces programmes.
That's one example of how you could do it. I think you can use it just as a cost for companies to fund a program.
Je crois que vous pouvez l'utiliser comme coût pour que les entreprises financent un programme.
We have suggested taking $1 billion of that amount to fund a program that would really meet people's needs.
Nous avons suggéré de prendre 1 milliard de dollars de ce montant pour l'affecter à un programme qui répondrait réellement aux besoins.
Is it better to fund a program that funds organizations like yours, or is it better to directly fund right from the government?
Autrement dit, est-il mieux de financer un programme qui finance des organismes comme le vôtre ou est-il mieux de financer les organismes directement?
Working in collaboration with the city and state governments, we were able to fund a program for parents who were struggling to live on public cash assistance.
Travaillant en collaboration avec les autorités de la ville et de l'Etat, nous avons pu financer un programme destiné aux parents vivant difficilement des aides sociales publiques.
While waiting for parliamentary approval, the latter departments can use existing approvals to fund a program or activity, if the wording of that existing spending authority is broad enough.
En attendant d'obtenir l'autorisation du Parlement, les ministères qui utilisent cette pratique peuvent se servir de l'autorisation de dépenser existant pour un programme ou une activité, si le libellé du crédit est suffisamment général.
Does anybody want us to raise taxes if it is necessary to fund a program?
Voulez-vous que nous relevions les impôts, la TPS? Est-ce que quelqu'un ici veut que nous relevions les taxes afin de financer un programme?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 109 ms.
