Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme comprising
Vertaling van "a programme comprising" in Frans
un programme comprenant
un programme composé
We have prepared a programme comprising 84 initiatives for the whole term of the Commission's mandate: 32 of these 84 measures will be implemented by the end of 2005, which will be the most important year for the action plan to take off.
Nous avons préparé un programme comprenant 84 initiatives à réaliser tout au long du mandat de la Commission: sur ces 84 initiatives, 32 seront mises en œuvre avant la fin 2005, qui sera l'année la plus importante pour le démarrage du plan d'action.
For 2012, the Ministry of Industry and Trade approved a programme comprising 114 projects with a total budget of? 93 billion.
Pour 2012, le Ministère de l'industrie et du commerce a approuvé un programme comprenant 114 projets et doté d'un budget total de 93 milliards de dong.
During the Eneide mission, Roberto Vittori carried out a programme comprising 22 on-orbit experiments in the fields of biology, human physiology, technology and education.
Au cours de la mission Enéide, Roberto Vittori a réalisé un programme composé de 22 expériences en orbite, dans les domaines de la biologie, de la physiologie humaine, de la technologie et de l'éducation.
A programme comprising of 360 credit units, just like other Bachelors degrees
Un programme comprenant 360 unités de crédit, tout comme les autres baccalauréats
This group implemented a programme comprising four phases
Ces différents acteurs ont mis en œuvre un programme en quatre temps
The report sketches a programme comprising (a) in the long term, a number of major infrastructure schemes, the essential prerequisite to industrial expansion enabling the level of employment to be maintained
Ce rapport trace un programme dont les éléments essentiels sont : à long terme, la réalisation de vastes projets d'infrastructure (préalable d'une expansion industrielle permettant de maintenir le niveau de l'emploi)
The SEM 2000 programme is a programme comprising three successive phases - although there may be some overlapping in terms of time - and which has a multi-faceted structure since it attempts to tackle all the aspects relating to financial management.
Le programme S. E. M. 2000 se développe en trois étapes successives - bien qu'il puisse y avoir des chevauchements temporaires - et qui possède une structure à facettes multiples, car il essaie d'aborder l'ensemble des aspects relatifs à la gestion financière.
In a programme comprising lectures, talks by artists and portfolio viewings, national and international speakers present a picture of where photography currently stands in the field of contemporary art.
Dans un programme de lectures, de conférences d'artistes et de présentations de portefeuille, des conférenciers nationaux et internationaux commenteront le positionnement actuel de la photographie dans le contexte de l'art Envoyer cet article par courriel
With a programme comprising 150 movies, including 18 world premieres, the most prestigious and oldest film event in the Middle East starts its nine-day run on 20 November
Avec un programme de 150 films, dont 18 seront projetés en première mondiale, le plus prestigieux et anciens des événements dédiés au cinéma du Moyen-Orient commencera le 20 novembre
A CAS (Certificate of Advanced Studies) is awarded upon completion of a programme comprising at least 120 contact hours, a written examination and, in certain cases, a dissertation.
Un CAS (Certificate of Advanced Studies) est délivré au terme d'une formation d'au moins 120 heures de contact auxquelles s'ajoutent des heures de travail personnel, une évaluation des connaissances et, dans certains cas, un travail de mémoire.
Saint-Ouen Docks' eco-district, with thousands of planned residential units, offices and facilities; Ile-Saint-Denis' river eco-district (Eco-quartier Fluvial), a programme comprising of 1,000 residential units, the first ones being scheduled for completion in 2015
Les Docks de Saint-Ouen avec le développement d'un éco-quartier de plusieurs milliers de logements comprenant également des bureaux et des équipements. L'Eco-quartier Fluvial de l'Ile Saint Denis, un programme d'environ 1000 logements dont les premières livraisons sont prévues en 2015
Furthermore, on the basis of the suggestions made by the Special Committee of Inquiry, whose reports have been submitted to Parliament, the Commission will seek to carry out a programme comprising in particular
Par ailleurs, en partant des suggestions formulées par la Mission extraordinaire de contrôle, dont les rapports ont été transmis au Parlement, la Commission s'efforcera de mener à bien un programme visant principalement
Roberto Vittori and the ISS Expedition 10 crew safely back on Earth During the Eneide Mission, Roberto Vittori carried out a programme comprising 22 on-orbit experiments in the fields of biology, human physiology, technology and education.
Pendant les 8 jours qu'il passera à bord de l'ISS dans le cadre de la mission ENEIDE, Roberto Vittori réalisera un programme chargé d'expériences dans les domaines de la physiologie humaine, de la biologie, de la technologie et de l'éducation.
Synoniemen voor a programme comprising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 67 ms.
