We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une interface distante
une interface à distance
une interface éloignée
This system is accessed from a remote interface by the various speakers.
One disclosed embodiment of the system includes a server and a remote interface for accessing the server through a network.
Un mode de réalisation du système concerne un serveur et une interface à distance permettant d'accéder au serveur par le biais d'un réseau.
The state machine includes an entity object, a home interface associated with the entity object, and a remote interface associated with the entity object.
Ladite machine comprend un object d'entité, une interface locale associée audit objet, et une interface à distance associée à l'objet d'entité.
The link aggregation group contains a local interface and a remote interface.
Le groupe d'agrégation de liaisons contient une interface locale et une interface distante.
The system also includes a server and a remote interface connected to the server for specifying the messages to be communicated.
Ce système comprend également un serveur et une interface distante connectée au serveur afin de spécifier les messages devant être communiqués.
Now you can connect on port 9000 with a remote interface using password "mypassword".
Maintenant vous pouvez vous connecter sur le port 9000 avec une interface distante en utilisant le mot de passe "motdepasse".
The child-parent base station cluster comprises: a central unit and at least one remote unit, each remote unit being connected with the central unit through a remote interface.
Le groupe de stations de base enfant-parent comprend : une unité centrale et au moins une unité distante, chaque unité distante étant connectée à l'unité centrale par le biais d'une interface distante.
Use local objects (implemented from a local interface rather than from a remote interface) instead of EJB objects whenever possible.
Employer les objets locaux (mis en application d'une interface locale plutôt que d'une interface à distance) au lieu des objets d'EJB autant que possible.
For production quantities a PC-control or a remote interface to a central control of the user's facility is recommended in order to raise the process safety and reproducibility.
Pour les quantités de production, il est recommandé d'utiliser une commande par PC ou une interface à distance pour un contrôle central de l'installation de l'utilisateur afin d'augmenter la sécurité et la reproductibilité du processus.
Additionally, the speed at which the motor operates is based on a signal received from a Hall Effect switch or from a communication device in communication with a remote interface.
En outre, la vitesse à laquelle le moteur fonctionne est basée sur un signal reçu d'un commutateur à effet Hall ou d'un dispositif de communication en communication avec une interface distante.
A remote interface including a touch screen is also included.
Une interface distante comprenant un écran tactile est également incluse.
A remote interface solves this problem, but the interaction between the remote and display is often clumsy.
Une interface à distance permet de résoudre le problème mais l'interaction entre la télécommande et l'écran est souvent malcommode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.