We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a remote interface
Ce système est accédé depuis une interface distante par les différents intervenants.
This system is accessed from a remote interface by the various speakers.
se raccordant avec le climatiseur, une interface distante
Le groupe d'agrégation de liaisons contient une interface locale et une interface distante.
The link aggregation group contains a local interface and a remote interface.
Ce système comprend également un serveur et une interface distante connectée au serveur afin de spécifier les messages devant être communiqués.
The system also includes a server and a remote interface connected to the server for specifying the messages to be communicated.
Maintenant vous pouvez vous connecter sur le port 9000 avec une interface distante en utilisant le mot de passe "motdepasse".
Now you can connect on port 9000 with a remote interface using password "mypassword".
Le groupe de stations de base enfant-parent comprend : une unité centrale et au moins une unité distante, chaque unité distante étant connectée à l'unité centrale par le biais d'une interface distante.
The child-parent base station cluster comprises: a central unit and at least one remote unit, each remote unit being connected with the central unit through a remote interface.
En outre, la vitesse à laquelle le moteur fonctionne est basée sur un signal reçu d'un commutateur à effet Hall ou d'un dispositif de communication en communication avec une interface distante.
Additionally, the speed at which the motor operates is based on a signal received from a Hall Effect switch or from a communication device in communication with a remote interface.
Une interface distante comprenant un écran tactile est également incluse.
A remote interface including a touch screen is also included.
Créer une interface distante / locale exposant les méthodes commerciales.
l'invention porte sur un système de gestion d'une flotte de véhicules automobiles comprenant une plateforme centrale 1 apte à mémoriser des données pour la gestion du flotte et une interface distante 6 du véhicule permettant la communication entre un conducteur et la plateforme centrale 1
the invention relates to a system for managing a fleet of motor vehicles, comprising a central platform which can store data for the management of the fleet and an interface located remotely from the vehicle, enabling communication between a driver and the central platform
Chaque argument du procédé d'exécution à distance est enveloppé si l'argument est un objet distant (202) (par exemple la classe déclarée de l'argument met en oeuvre une interface distante de marqueur).
Each argument of the remote method is wrapped when the argument is a remote object (202) (e.g., the argument's declared class implements a remote marker interface).
L'extension Relay peut envoyer les données à une interface distante en utilisant le protocole WeeChat.
The Relay plugin can send data to remote interface using WeeChat protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.