We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une télécommande
un dispositif de télécommande
un dispositif commandé à distance
To open the required aisle and to extract or deposit the goods, the operator gives the order using a remote-control device.
L'opérateur se sert d'une télécommande pour donner l'ordre d'ouverture de l'allée voulue afin d'extraire ou de déposer la marchandise.
this management can be carried out by a user viewing the television, using a remote-control device, and can enable the content to be viewed, modified, organized, classified and saved
cette gestion peut être effectuée à l'aide d'une télécommande par un utilisateur visualisant la télévision, et peut permettre de visualiser, modifier, organiser, classer et sauvegarder le contenu
the jumping section of the slope is movable by means of a remote-control device with respect to the upper part of the runway slope.
le tremplin de la pente est déplaçable au moyen d'un dispositif de télécommande par rapport à la partie supérieure de la pente d'élan.
A remote-control device (RC) is equipped with a ring pat (121) or a ring-shaped manipulator.
Un dispositif de télécommande (RC) est équipé d'un dispositif sensitif annulaire (121) ou d'un manipulateur annulaire.
Assembly and dismantling is achieved using a remote-control device.
Le montage et le démontage est effectué au moyen d'un dispositif commandé à distance.
the connection to the conductor cable includes a spring clip that presses against the body. assembly and dismantling is achieved using a remote-control device.
la fixation au câble conducteur est complétée par un élément de serrage qui comprime le corps. le montage et le démontage est effectué au moyen d'un dispositif commandé à distance.
device for determining a remote-control device location
dispositif de localisation d'une télécommande
In addition to performing the expected functions of a remote-control device for your PC's media players, your works like a mouse with all 2> software applications.
En plus de disposer de toutes les fonctions prévues d'une télécommande pour les lecteurs multimédia de du PC, votre fonctionne comme une souris avec toutes les applications logicielles de 2>.
Thanks to a WiFi chip, the operator can start the computer from a smartphone and use a remote-control device to tell the motorcycle where to go.
Une puce WiFi permet de démarrer l'ordinateur depuis un smartphone, et le pilote n'a alors plus qu'à choisir la direction à l'aide d'une télécommande.
a remote-control device to release locks on stacks
dispositif commandé à distance pour déverrouiller des dispositifs de verrouillage sur des piles
the invention relates to a remote-control device with a flexible keymat above a rigid internal housing
la présente invention concerne une télécommande munie d'un clavier flexible au-dessus d'un logement interne rigide
the boiler is equipped with a remote-control device, which is in contact with a number of sensors and controls.
la chaudière est équipée d'un dispositif de commande à distance, qui est en contact avec un certain nombre de détecteurs et de commandes.
disclosed is a remote-control device, particularly a remote-control central lock for motor vehicles, comprising an electrical device which is preferably mounted in a housing and an antenna
l'invention concerne un appareil télécommandable, en particulier un appareil de verrouillage centralisé télécommandable destiné à des véhicules automobiles. cet appareil comprend un appareil électrique, placé de préférence dans un boîtier, ainsi qu'une antenne
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.