Download for Windows Premium
Publiciteit
a reverse trend

Vertaling van "a reverse trend" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une tendance inverse
une inversion de tendance
un mouvement inverse
There is, therefore, a reverse trend in participation versus coaching.
Il y a, par conséquent, une tendance inverse sur le plan de la participation par rapport à l'entraînement.
While the educational marginalization of girls is still a predominant phenomenon in developing countries, a reverse trend has been observed in some developed and middle-income countries.
Alors que la marginalisation éducationnelle des filles est toujours un phénomène prédominant dans les pays en développement, une tendance inverse a été observée dans certains pays développés et à revenu intermédiaire.
The concentration of income shows a reverse trend, with an improved Gini coefficient and better income distribution.
On observe une inversion de tendance en ce qui concerne la concentration des revenus, avec une amélioration de l'indice de Gini et une meilleure répartition des revenus.
A reverse trend due in large part to the willingness of a municipality with limited financial resources are offset by strong momentum.
Une inversion de tendance qui tient en grande partie à la volonté d'une municipalité dont les faibles moyens financiers sont compensés par un grand dynamisme.
In this connection, I should point out that there is in fact a reverse trend, a trend towards minimizing the figures for the sake of a clear conscience when the numbers add up.
À ce propos, je vous signale qu'il existe une tendance inverse qui consiste à minimiser les chiffres pour se donner bonne conscience à bon compte.
However, the harvesting and processing sectors have shown a reverse trend with negative growth rates of the fishing industry of -10.5% and -3.1% respectively.
Les industries de la pêche et de la transformation ont suivi une tendance inverse, affichant des taux de croissance négatifs de -10,5 % et -3,1 % respectivement.
The rates will decrease in the opposite ages (>=55), showing a reverse trend in 55-64 age range after 2018-2022 in men and 5 years sooner in women.
Les taux diminueront chez les plus âgés (>= 55 ans), ce qui donnera lieu à une tendance inverse dans la tranche d'âge des 55-64 ans après 2018-2022 chez les hommes et cinq ans plus tôt chez les femmes.
However, newer debates have led to a reverse trend, starting in the late 1990s, to develop "smart" subsidies that are more targeted and could have broader social and economic benefits (Tiba, 2011).
Cependant, les débats récents ont conduit à une tendance inverse, à partir de la fin des années 1990, pour développer des subventions « intelligentes » qui sont plus ciblées et pourraient avoir de plus vastes avantages sociaux et économiques (Tiba, 2011).
Intakes of foods of plant origin increased along with the contribution of organic foods to the diet while a reverse trend was identified for dairy products, cookies and soda (P-trend<0·0001).
Les consommations d'aliments d'origine végétale augmentaient avec la contribution d'aliments bio au régime alimentaire tandis qu'une tendance inverse a été observée pour les produits laitiers, biscuits et sodas (P-de tendance<0,0001).
However, the fish harvesting and processing sectors have shown a reverse trend with positive growth rates of 2% and 1% respectively. Meanwhile, the performance of the Canadian economy as a whole increased by 3%.
Les industries de la pêche et de la transformation ont suivi une tendance inverse, affichant des taux de croissance positifs de 2% et 1% respectivement, alors que le rendement de l'économie canadienne a connu une augmentation globale de 3%.
A review of the nuclear policy of certain nuclear-weapon States shows a reverse trend.
L'examen de la politique nucléaire de certains États possesseurs de ces armes fait apparaître une tendance inverse.
On the other hand, imports of manufactures have followed a reverse trend and MERCOSUR's share of Uruguay's total imports of manufactures increased from 43.7 per cent in 1998 to 51.5 per cent in 2004.
En revanche, les importations de produits manufacturés ont suivi une tendance inverse et la part des importations uruguayennes de produits manufacturés qui revient au MERCOSUR a grimpé de 43,7 pour cent en 1998 à 51,5 pour cent en 2004.
There is a reverse trend of Liberian diamonds being smuggled out of Liberia and sold as diamonds to neighbouring countries.
Il existe une tendance inverse : des diamants qui sortent du Libéria en contrebande et sont vendus aux pays voisins.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor a reverse trend in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 61 ms.