We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un support de rouleau
Each biasing mechanism has a roller contacting its respective knife and a roller support mounted on the indexing shaft with a rubber torsion spring.
Chaque mécanisme de sollicitation a un rouleau venant en contact avec son couteau respectif et un support de rouleau monté sur l'arbre d'indexation avec un ressort de torsion en caoutchouc.
card singularization gate for use in an identification card printer includes a roller support, a guide roller, and a card stop
une grille de singularisation de cartes utilisée dans une imprimante de cartes d'identification, qui comporte un support de rouleau, un rouleau guide et un arrêt de cartes
The device allows to perform a change of rollers during the unrolling of a web which is cut out into sheets in a transverse cutter (3) and unrolled from a roller (7), (8) arranged on a roller support (2).
Le dispositif permet un changement de rouleaux volant lors du déroulement d"une bande qui est decoupee en feuilles dans une coupeuse transversale (3) et déroulée d"un rouleau (7, 8) dispose sur un support de rouleau (2).
swingably supports a roller support link for lifting
supporte de manière pivotante un bras support de levage de rouleau
One example is a roller support for a premium domestic appliance manufacturer's food processor.
Citons comme exemple, le support de cylindre du robot culinaire d'un fabriquant d'appareils ménagers haut de gamme.
the peel assembly includes a roller support structure and a roller
l'ensemble de décollage comprend une structure de support de rouleau et un rouleau
having a structure symmetrical with the first body unit, a roller support plate
présentant une structure symétrique à la première unité de corps, une plaque de support de rouleaux
The alignment mechanism includes a stationary support base, an actuator arm and a roller support member.
Le mécanisme d'alignement comprend une base de support fixe, un bras de commande et un élément de support à rouleaux.
the angle station comprises a belt guide in the form of a multiplicity of guide rollers mounted on a roller support
la station d'angle comprend un guide de bande se présentant sous forme d'une pluralité de roues de guidage montées sur un porte-roue
The mechanism includes a stay arm connected to the mower unit and a roller support member movably connected to the stay arm so that the member is capable of movement in a vertical direction.
Le mécanisme comprend un bras orientable relié à la tondeuse et un élément de support de rouleau relié de manière mobile au bras orientable de sorte que l'élément peut se déplacer dans une direction verticale.
a roller support having a lateral opening facing the rope passage and adapted to move close to or away from the rope passage
un porte-galets présentant une ouverture latérale opposée au passage de cordage et conçue pour se rapprocher et s'éloigner dudit passage
the invention relates to a roller support system for supporting a rotatingly driven tubular body so that it can be tilted, axially displaced and rotated
l'invention concerne une station à cylindre de roulement pour soutenir, de façon basculante, permettant un décalage axial, et rotative, un corps tubulaire rotatif pouvant être entraîné en rotation
which support is substantially non-angular in cross-section along the helical pathway z the present invention also provides a roller support bracket
dont le support est sensiblement non angulaire suivant une coupe le long de la piste hélicoïdale z la présente invention concerne également une bride de support de galet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.