We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une analyse des causes profondes
une analyse des causes fondamentales
une analyse de la cause fondamentale
To prevent incidents from occurring and reocurring, we conduct a root cause analysis review and recommend changes or a permanent resolution, helping you to determine the best course of action.
Pour empêcher les problèmes de survenir et de revenir, nous procédons à une analyse des causes profondes et recommandons des changements ou une résolution permanente qui vous aident à déterminer la meilleure marche à suivre.
If a TCCA surveillance activity finds non-compliance, the enterprise is given an opportunity to submit a CAP which must include a root cause analysis.
Si une activité de surveillance de TCAC révèle une non-conformité, l'entreprise est donnée l'occasion de soumettre un PMC lequel doit comporter une analyse des causes profondes.
Motor Sich submitted documentation on 4 June 2009 stating that the company had carried out a root cause analysis and had drawn up corrective actions to resolve any safety deficiencies.
Le 4 juin 2009, Motor Sich a présenté des documents indiquant qu'il avait procédé à une analyse des causes profondes et élaboré des mesures correctives afin de remédier aux manquements en matière de sécurité.
Using the endpoint data, the MDR team will generate a root cause analysis, which shows the attack vector (email, web, USB, etc.
Analyse des causes À l'aide des données des endpoints, l'équipe MDR génère une analyse des causes profondes indiquant le vecteur (email, Web, USB, etc.
The regional observations are addressed locally by the Regions and Areas via MRAPs, which provide a root cause analysis and action items for each observation.
Les régions et les centres opérationnels donnent suite aux observations régionales par l'intermédiaire des PAED, qui contiennent une analyse des causes profondes ainsi que des mesures de suivi pour chaque observation.
In this respect the Commission encourages the Indonesian DGCA to systematically undertake a root cause analysis when serious incidents or accidents occur, and to ensure that all Indonesian carriers do the same.
À cet égard, la Commission encourage la DGAC indonésienne à procéder systématiquement à une analyse des causes profondes, lorsque se produisent des incidents graves ou des accidents, et à s'assurer que tous les transporteurs indonésiens en font de même.
A root cause analysis of any non-compliance should be conducted by the auditee in order to determine the most appropriate corrective and preventive action.
Une analyse des causes profondes de toute non-conformité devrait être effectuée par l'audité pour déterminer l'action corrective et préventive la plus appropriée.
A root cause analysis of any non-compliance should be conducted by the auditee in order to determine the most appropriate corrective and preventive eur-lex.europa.eu
Une analyse des causes profondes de toute non-conformité devrait être effectuée par l'audité pour déterminer l'action corrective et préventive la plus appropriée.
A root cause analysis, including appropriate remedial measures, will be conducted in 2019.
Une analyse des causes profondes, assortie des mesures correctives appropriées, sera réalisée en 2019.
Add investigative EDR capabilities for better visibility To fully understand how an advanced attack penetrated security defenses and how it morphed and spread to manifest itself into an enterprise, security researchers need to be able to build a Root Cause Analysis.
Pour bien comprendre comment une attaque évoluée a pu franchir les défenses de sécurité et comment elle s'est transformée et propagée pour se manifester dans une entreprise, les chercheurs en sécurité doivent pouvoir effectuer une analyse des causes profondes.
Quickly complete a root cause analysis to find the source of infections.
Effectuez rapidement une analyse profonde des causes pour trouver la source des infections.
Send us your failed gauge and our technicians will conduct a root cause analysis.
Envoyez-nous vos jauges défectueuses et nos techniciens les analyseront en profondeur.
Through interactive group work, participants will contribute to developing a root cause analysis document based on a relevant case study.
Les participants, en groupes de travail interactif, développeront un document d'analyse des causes profondes basé sur une étude de cas pertinente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.