We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Are we the docile extras of a script written by others or do we have the means to take part in it?
Sommes-nous les figurants dociles d'un scénario écrit par d'autres ou avons-nous les moyens d'y prendre part ?
The extension script: a script written in the programming language of your choice
Le script de l'extension : un script écrit dans le langage de programmation de votre choix
navigation, waiting for responses, entry of input fields, submission of forms, and clicking of links can all be controlled by a script written in the network query language
la navigation, l'attente de réponses, l'introduction dans des zones de saisie, la soumission de formulaires et le cliquage sur des liens peuvent être commandés par un script écrit en langage d'interrogation réseau
Exploitation of the vulnerability allows the malware to download and execute a script written by the attackers, which in the worst-case scenario results in full control over the infected PC.
L'exploitation de cette vulnérabilité permet au malware de télécharger et d'exécuter un script écrit par les pirates informatiques, ce qui, dans le pire des cas, leur permet de contrôler l'ordinateur infecté.
X: At least once, you have worked from a script written by somebody else.
Au moins une fois, tu as travaillé à partir d'un scénario écrit par quelqu'un d'autre.
Gbuild: gbuild is a script written in the Bourne shell language to simplify package maintenance by allowing you to automate code update from CVS, compilation, building tar/rpms/srpms of your package.
Gbuild : gbuild est un script écrit en langage Bourne shell dont le but est de simplifier la maintenance de vos logiciels en vous permettant d'automatiser leurs mises à jour à partir de CVS, leur compilation et la construction des tar/rpms/srpms de ceux-ci.
In the meantime, a male voiceover reads from a script written by Cwynar. She corrects him now and again, interrupting his ironic male narrative.
Pendant ce temps, une voix masculine lit un script écrit par Cwynar, qui le corrige de temps à autre en perturbant sa narration ironiquement masculine.
This 1919 silent film is based on a script written by the editors of Aurora's memoirs.
Ce film muet datant de 1919 est construit sur un scénario écrit par les éditeurs des mémoires d'Aurora.
All the same, he is the main character in a script written and directed by others, by Angola and Zimbabwe, but also by the hardliners from his father's government.
Il n 'empêche, il reste l'acteur principal d 'un scénario écrit et mis en scène par d'autres, l 'Angola et le Zimbabwe, mais aussi par les partisans d'une ligne dure issus du gouvernement de son père.
All the same, he is the main character in a script written and directed by others, by Angola and Zimbabwe, but also by the hardliners from his father's government.
Il n'empêche, il reste l'acteur principal d'un scénario écrit et mis en scène par d'autres, l'Angola et le Zimbabwe, mais aussi par les partisans d'une ligne dure issus du gouvernement de son père.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.