We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un second message de commande
un deuxième message de commande
un second message de contrôle
in that case, the terminal sends a second control message comprising information about its radio path characteristics.
dans ce cas, le terminal envoie un deuxième message de commande qui contient des informations relatives à ses caractéristiques de chemin de liaison radio.
In response, a second control message is received in reply to the first control message from the second radio, the second control message including a data field, the data field containing a response to the short message.
En réponse, un deuxième message de commande est reçu en réponse au premier message de commande en provenance de la deuxième radio, le deuxième message de commande comprenant un champ de données, le champ de données contenant une réponse au message court.
after the first control message is received, a second control message is received from a local device
The transceiver is also configured to receive a second control message on the anchor carrier, the second control message associated with a set of component carriers, wherein the set of component carriers are distinct from the anchor carrier.
L'appareil émetteur/récepteur est également configuré de façon à recevoir un second message de contrôle sur la porteuse d'ancrage, le second message de contrôle étant associé à un ensemble de porteuses composantes, lequel ensemble de porteuses composantes est distinct de la porteuse d'ancrage.
The message processor receives from the first macro-base station a second control message that contains the information of at least one femto-base station (FBS) identifier associated with the at least one CSGID value.
Le processeur de message reçoit en provenance de la première macro-station de base un second message de commande qui contient les informations d'au moins un identifiant de femto-station de base (FBS) associé à l'au moins une valeur CSGID.
receiving a second control message (ECM2) consecutive to the first control message (ECM1)
The Home Agent then determines whether a second control message has been received in order to ascertain whether the Mobile Node continues to use the IP address previously assigned to the Mobile Node.
L'agent local détermine ensuite si un second message de commande a été reçu de manière à déterminer si le noeud mobile continu à utiliser l'adresse IP préalablement affectée au noeud mobile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.