Examples with "un second message de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'agent local détermine ensuite si un second message de commande a été reçu de manière à déterminer si le noeud mobile continu à utiliser l'adresse IP préalablement affectée au noeud mobile.
The Home Agent then determines whether a second control message has been received in order to ascertain whether the Mobile Node continues to use the IP address previously assigned to the Mobile Node.
après réception du premier message de commande, un second message de commande provient d'un dispositif local
Une partie d'un premier message de commande de liaison descendante est modifiée afin de produire un second message de commande de liaison descendante, le premier message de commande de liaison descendante ne déclenchant pas d'émission de SRS apériodique.
Le processeur de message reçoit en provenance de la première macro-station de base un second message de commande qui contient les informations d'au moins un identifiant de femto-station de base (FBS) associé à l'au moins une valeur CSGID.
The message processor receives from the first macro-base station a second control message that contains the information of at least one femto-base station (FBS) identifier associated with the at least one CSGID value.
Andere resultaten
Un ou plusieurs messages sont communiqués par le canal de commande entre un premier et un second nœud.
la station mobile fonctionne ensuite selon un second mode de commande de puissance, en réponse au message
the mobile station then operates in a second power control mode, in response to the message
Deux messages publicitaires consécutifs sont accompagnés d'un premier, d'un second puis d'un troisième ou dernier signal de commande de fading ou évanouissement.
Two consecutive commercial messages are accompanied by a first, second, and then a final or third fade control signal.
Le dispositif sans fil reçoit des informations système de la seconde porteuse par l'intermédiaire d'au moins un message de commande à envoi individuel sur la première porteuse.
The wireless device receives system information of the second carrier via at least one unicast control message on the first carrier.
L'invention se rapporte à un procédé de commande d'un premier nœud qui transmet un message de transmission à une pluralité de seconds nœuds.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
