Download for Windows Premium
Publiciteit
a second operating frequency

Vertaling van "a second operating frequency" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une seconde fréquence de fonctionnement
une deuxième fréquence de fonctionnement
The second radiating element is configured to produce a second radiation pattern at a second operating frequency.
Le second élément rayonnant est configuré pour produire un second diagramme de rayonnement à une seconde fréquence de fonctionnement.
A radio frequency communications system with a first operating frequency band and a second operating frequency band is disclosed.
L'invention concerne un système de communications radiofréquence avec une première bande de fréquence de fonctionnement et une seconde bande de fréquence de fonctionnement.
The planar loading portion can be configured to establish a specified bandwidth of a second operating frequency range, leaving a first specified operating frequency range substantially unchanged.
La partie de chargement plane peut être configurée pour établir une largeur de bande spécifiée d'une seconde plage de fréquence de fonctionnement, laissant une première plage de fréquence de fonctionnement spécifiée sensiblement inchangée.
The helical elements of the second group are approximately quarter- turn helical elements having an electrical length in the region of one quarter wavelength and a second operating frequency of the antenna.
Les éléments hélicoïdaux du second groupe sont des éléments hélicoïdaux approximativement en quart de tour ayant une longueur électrique dans la région d'un quart de longueur d'onde à une seconde fréquence de fonctionnement de l'antenne.
The die structure has a first operating frequency region with a first transmit and receive chain, and a second operating frequency region with a second transmit chain and a second receive chain.
La structure de puce comprend une région à première fréquence de fonctionnement comprenant une première chaîne d'émission et de réception, et une région à seconde fréquence de fonctionnement comprenant une seconde chaîne d'émission et une seconde chaîne de réception.
the present invention relates to an antenna device for a portable radiocommunication device adapted for receiving and/or transmitting radio signals in at least a first and a second operating frequency band
la présente invention concerne une antenne pour un dispositif de radiocommunication portatif apte à recevoir et/ou transmettre des signaux radio dans au moins une première et une seconde bande de fréquence de fonctionnement
the fabrication of a second series of second resonators, said second resonators each having a second operating frequency falling within a second set of frequencies centred on a second central frequency
la fabrication d'une seconde série de seconds résonateurs, lesdits seconds résonateurs comportant chacun une seconde fréquence de fonctionnement appartenant à un second ensemble de fréquences centré sur une seconde fréquence centrale
The second antenna (12) operates in a second operating frequency band which is close to the first operating frequency band.
La deuxième antenne (12) fonctionne dans une deuxième bande de fréquence de fonctionnement qui est proche de la première bande de fréquence de fonctionnement.
the at least one generator provides electrical power by way of an electronic frequency converter and at least one step-up transformer alternatively at a first electrical network at a first operating frequency or at a second electrical network at a second operating frequency
ledit au moins un générateur fournit sélectivement, via un convertisseur électronique de fréquence et au moins un transformateur survolteur, une puissance électrique à un premier réseau électrique ayant une première fréquence de fonctionnement ou à un deuxième réseau électrique ayant une deuxième fréquence de fonctionnement
a phase shifting network includes an input for receiving a second operating frequency reference signal, and a pair of outputs for outputting a pair of quadrature frequency reference signals which substantially equal to the second operating frequency
un réseau de décalage de phase comprend un élément d'entrée destiné à recevoir un second signal de référence de fréquence de fonctionnement, ainsi qu'une paire de sorties pour une paire de signaux de référence de fréquence en quadrature sensiblement égaux à la seconde fréquence de fonctionnement
the circuit arrangement can be more specifically used for switchable suppression of the harmonic waves in the base frequency of an HF transmitter or an HF transmitter/receiver located within the range of a second operating frequency.
ledit circuit peut être utilisé en particulier pour la suppression commutable des ondes harmoniques de la fréquence de base d'un émetteur HF ou d'un émetteur/récepteur HF qui se situent dans la gamme d'une seconde fréquence de fonctionnement.
by offset-tuning the MLA elements and properly feeding RF signals, the inventive antenna exhibits vertically polarized operation at a first operating frequency and circular polarization at a second operating frequency
grâce à l'accord par décalage des éléments de la MLA et l'introduction correcte des signaux d'entrée RF, l'antenne de l'invention fonctionne avec une polarisation verticale à une première fréquence de fonctionnement et une polarisation circulaire à une deuxième fréquence de fonctionnement
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
jug: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.