We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une seconde largeur d'impulsion
configured to correct the modulated signal using an error signal, wherein the apparatus comprises a second pulse width modulating
After this first temperature is registered, the pulse width of the fuel injector changed into a second pulse width, which is different from the first pulse width.
Après l'enregistrement de cette première température, la durée d'impulsion de l'injecteur de carburant est changée en une seconde durée d'impulsion, qui est différente de la première durée d'impulsion.
The microprocessor generates a first pulse width modulated signal to induce the first voltage driver to output a second pulse width modulated signal to energize a contactor coil.
Le microprocesseur génère un premier signal modulé en largeur d'impulsion pour induire le premier dispositif d'attaque en tension à délivrer en sortie un second signal modulé en largeur d'impulsion pour alimenter un enroulement de contacteur.
a second enable supply line for supplying one series of second enable signal having a second pulse width smaller than the first pulse width
une seconde ligne d'alimentation d'activation qui fournit une série de seconds signaux d'activation possédant une seconde largeur d'impulsion inférieure à la première largeur d'impulsion
the device further has pulse width modulation means for applying a first pulse width modulation to the first drive signal and a second pulse width modulation to the second drive signal
le dispositif comprend également des moyens de modulation de la largeur d'impulsion destinés à appliquer une première modulation de largeur d'impulsion au premier signal de commande et une seconde modulation de largeur d'impulsion au second signal de commande
for a plurality of pixel locations of an electro-optic layer of an optical write valve and across each of a plurality of consecutive frames, a set of pixel data bits is modulated across a first and a second pulse width period of the frame
pour plusieurs emplacements de pixel d'une couche électro-optique d'une soupape d'écriture optique et dans plusieurs trames successives, un ensemble de bits de données de pixel est modulé sur une première et une deuxième périodes de largeur d'impulsion de la trame
from a second pulse width modulation signal having a pulse width corresponding to two's complement of the input signal quantization level, a pair of first drive pulses of reverse levels is formed and is supplied to a second push-pull circuit
une autre paire d'impulsions de commande de niveaux opposés est générée à partir d'un second signal d'impulsion en durée présentant une durée d'impulsion correspondant à deux compléments du niveau de quantification du signal d'entrée et est fournie à un second circuit push-pull
a comparator block provides to the switch control block a first pulse width modulation signal in buck mode and a second pulse width modulation signal in boost mode
un bloc comparateur produit un premier signal de modulation de largeur d'impulsion sur le bloc de commande de commutation en mode survolteur et un deuxième signal de modulation de largeur d'impulsion en mode dévolteur
A second laser pulse having a second pulse width that is 1/10 or smaller than the first pulse width is caused to incident on the area where the first laser pulse is incident in a superimposed manner.
Il est fait en sorte qu'une deuxième impulsion laser présentant une deuxième largeur d'impulsion valant au plus 1/10 de la première largeur d'impulsion soit incidente sur la zone où la première impulsion laser est incidente de manière superposée.
a digital pulse width modulation circuit and method includes a first pulse width clock signal (fh) modulated by a second pulse width clock signal (fv) that represents a converted analog voltage input
un circuit et un procédé de modulation numérique d'impulsions en largeur comprenant un premier signal d'horloge de largeur d'impulsion (fh) modulé par un second signal d'horloge de largeur d'impulsion (fv) qui représente une tension d'entrée analogue convertie
a second pulse width modulated signal produced across a secondary winding of the isolation transformer is rectified to produce a DC output voltage, which is compared to a reference voltage to produce an error signal
un second signal à modulation d'impulsions en durée produit au niveau du bobinage secondaire du transformateur d'isolation est redressé pour produire une tension de sortie cc qui est comparée à une tension de référence pour produire un signal d'erreur
the second bridge circuit receives a DC voltage and operates at a second pulse width modulated switch frequency substantially lower than the first frequency
le second circuit à pont, qui reçoit une tension courant continu, fonctionne selon une seconde fréquence de commutation à larg eur d'impulsion modulée, sensiblement inférieure à la première fréquence
a second pulse width modulation circuit for repeatedly outputting the ON signal at the frequency of a second carrier frequency lower than the first carrier frequency
un deuxième circuit de modulation de largeur d'impulsion pour extraire de façon répétée le signal ON à la fréquence d'une seconde fréquence porteuse inférieure à la première fréquence porteuse
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.